Đại diện tạp chí The Pillar đã tới Chiclayo, giáo phận cũ của Đức Leo XIV, và ngày 29 tháng 7, 2025, đã thuật lại cuộc gặp gỡ với các giáo dân Peru và ý nghĩ của họ về Đức Tân Giáo Hoàng, người được họ vẫn âu yếm gọi là “Đức Cha Robert”:

Tại nhà thờ chính tòa Chiclayo, Peru, ngay bên trong lối vào, có một chiếc bàn với một cuốn sổ dày, đầy những trang giấy trắng.

Trước và sau Thánh lễ, người Công Giáo xếp hàng để viết vào cuốn sổ đó — vào những lúc đông đúc, đôi khi họ phải chờ đợi hơn một giờ. Trong cuốn sổ, họ viết những lời nhắn gửi đến người đàn ông được nhiều người nhớ đến nhất với cái tên "Đức Cha Robert" — được cả thế giới biết đến với tên gọi Đức Giáo Hoàng Leo XIV.

Tại nhà thờ chính tòa Chiclayo, The Pillar đã trò chuyện với những người Công Giáo đang chờ gửi thư cho Đức Giáo Hoàng Leo — và với một vài người bên ngoài nhà thờ, trong lễ hội Ngày Độc lập Peru của giáo xứ nhà thờ.

Hầu hết họ đều nhớ đến Đức Cha Robert với tình cảm trìu mến.

Những cuộc phỏng vấn này đã được dịch và biên tập để có độ dài và rõ ràng hơn.

Cesar, Lima

Cesar, thứ hai từ phải sang, cùng con trai, mẹ và vợ, tại nhà thờ chính tòa Chiclayo. Ảnh: JD Flynn/Pillar Media.


Chúng tôi đến từ Lima, chúng tôi đến Chiclayo để viếng mộ cha. Tôi cũng muốn con trai tôi được nhìn thấy thành phố của Đức Giáo Hoàng, thành phố xinh đẹp Chiclayo.

Chúng tôi đã viết thư cho Đức Giáo Hoàng vì tôi muốn nhắc nhở ngài về lòng thương xót của Chúa, rằng Chúa đang ban phước cho ngài ngay lúc này — và để cảm ơn ngài vì tất cả sự giúp đỡ mà ngài đã dành cho thành phố Chiclayo, và tình yêu thương mà ngài đã dành cho tất cả người dân Peru.

Về gia đình: Gia đình giống như một dòng sông nhân loại, vươn xa đến tương lai tốt đẹp của trẻ em, để các em có thể có tự do tư tưởng và cơ hội, và mỗi người có một con đường riêng, con đường mà Chúa Giêsu đã chỉ cho chúng ta, để trẻ em có thể bước theo.

Đức Giáo Hoàng có thể giúp bảo vệ trẻ em và giúp các em được tự do.

Ricardo Antonio, Chiclayo

Tôi viết thư cho Đức Giáo Hoàng vì gia đình chúng tôi cần tình yêu thương của Đức Giáo Hoàng — chúng tôi đang trải qua những thời điểm rất khó khăn ngay lúc này, và vì vậy tôi hy vọng Đức Giáo Hoàng sẽ đọc những gì tôi viết cho Ngài.

Chúng tôi rất vui mừng vì Đức Giáo Hoàng của chúng tôi là người Peru, bởi vì thế giới có thể học hỏi từ Giáo hội Peru để trở nên mạnh mẽ, bất kể chúng tôi gặp phải vấn đề gì — và đó chính là Đức Giáo Hoàng người Peru của chúng tôi hiện tại.

Patricia, Chochope

Tôi rất tự hào vì Đức Giáo Hoàng của chúng tôi đến từ Lambayeque [vùng Peru mà Chiclayo là thủ phủ. Tôi đã được Đức Cha Rober ban phước khi ngài đến thăm [thị trấn gần đó] Motupo. Hôm nay, tôi đã viết thư cho Đức Giáo Hoàng Leo để xin ngài cầu nguyện cho cha mẹ tôi, những người đang ở rất xa nơi này. Và tôi hy vọng ngài sẽ tiếp tục bảo vệ người Peru và người Chiclaya, và luôn gần gũi với chúng tôi.

Jose, Chiclayo

Tôi gặp Đức Giáo Hoàng vào năm 2016 trong một chuyến truyền giáo của những người trẻ từ nhà thờ chính tòa — lúc đó tôi 20 tuổi. Ngài đã xây dựng một mối quan hệ hữu nghị và gần gũi với những người trẻ trong giáo xứ, mặc dù ngài lớn tuổi hơn và là một giám mục — chúng tôi rất ngạc nhiên vì không ngờ rằng một giám mục — một người có địa vị cao — lại muốn làm quen với chúng tôi, những người trẻ từ nhà thờ chính tòa, để chia sẻ tình bạn chân thành.

Đức Cha Robert đã nói chuyện với chúng tôi về đức tin Công Giáo, và sau đó vào năm 2019, tôi đã có thể cùng ngài đến Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới ở Panama — điều rất đặc biệt đối với chúng tôi là Đức Giám Mục muốn đồng hành cùng chúng tôi và có mặt tại Đại Hội Giới Trẻ Thế Giới.

Trước khi đến đây, tôi đã cố gắng tìm một nhóm thanh niên thực hành đức tin trong thị trấn của tôi, rồi ở một khu vực khác của Chiclayo, và rồi tôi đến đây, và tôi đã rất lo lắng về việc [tìm kiếm những người Công Giáo khác]. Nhưng tôi đã gặp Đức Cha Robert, và điều đó có ý nghĩa rất lớn đối với tôi là ngài sống một cuộc đời truyền giáo, và muốn làm quen với chúng tôi. Giờ đây, chắc chắn có những người trẻ ở giáo xứ này muốn trở thành nhà truyền giáo, muốn có cùng một tấm lòng truyền giáo như vậy.

Mục sư Juan, Chiclayo

Mục sư Juan nói với The Pillar rằng ông không phải là người Công Giáo, nhưng ông rao giảng Lời Chúa ở quảng trường nhà thờ chính tòa thường xuyên nhất có thể. Ông đồng ý chia sẻ quan điểm của mình về Đức Giáo Hoàng Lêô XIV.

Đức Giáo Hoàng là một người bình đẳng với bất cứ người nào khác. Không ai có quyền lực trên trái đất này. Trên chúng ta chỉ có Chúa Giêsu, và chúng ta chỉ có Lời Chúa.

Về việc cầu nguyện cho Đức Giáo Hoàng: Không đời nào.

Andrea, Chiclayo

Tôi là một luật sư lao động, và tôi thường gặp Đức Cha Robert tại trường đại học của tôi, nơi ngài thường đến khi còn là giám mục để giải tội cho mọi người — ngài giữ chức vụ "đại chưởng ấn", nhưng ngài vẫn đến để giải tội, đi lại và sinh viên trò chuyện với ngài, và ngài cho họ lời khuyên.

Tôi tình cờ gặp ngài một lần sau khi tôi nộp hai bài kiểm tra cùng một ngày, và tôi thực sự lo lắng — và tôi kiệt sức; tôi đã không ngủ vì phải học, và tôi rất mệt. Nhưng ngài đã động viên tôi. Ngài nói với tôi rằng nếu tôi cố gắng hết sức, tôi sẽ ổn. Mọi chuyện sẽ ổn thôi.

Ngài là một người rất tốt bụng. Và là một cha giải tội nhân từ — thay vì chỉ ban cho một vài kinh Kính Mừng, ngài sẽ cho lời khuyên, và ngài sẽ lắng nghe rất nhẹ nhàng. Luôn luôn lắng nghe.