Điệp văn của Đức Thánh Cha Benedict XVI Đại Hội Cancun
ROME, Ngày 24 tháng 4, 2012 (Le Monde vu de Rome) Đức Thánh Cha Benedict XVI kêu gọi việc phát triển tân phúc âm hóa bằng tổ chức du lịch, trong một điện văn gửi cho Đại Hội Thế Giới lần thứ VII về mục vụ du lịch.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã gửi điệp văn ký ngày ngày 18 tháng 4, năm 2012, cho Đức Hồng Y Antonio Maria Vegliò, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng về mục vụ cho người di dân và sơ tán (personnes en déplacement), và cho Đức Cha Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, Giám Mục Cancún-Chetumal. Đại Hội có chủ đề "Du Lịch có thể tạo sự thay đổi" được tổ chức tại Cancun (Mễ Tây Cơ) từ ngày 23 đến 27 tháng 4, 2012.
Phát triển Tân Phúc Âm Hóa bằng tổ chức du lịch
Đối với Đức Thánh Cha Benedict XVI, du lịch là một "hiện tượng đặc thù của thời đại chúng ta", và phải được "soi sáng và biến đổi bởi Lời Chúa."
Tuy nhiên, ngài nhận xét, mỗi chuyến đi phản ảnh "một hành trình khác, sâu xa và ý nghĩa hơn", mà con người đã được mời gọi để thực hiện: "là hành trình dẫn đưa tới việc gặp gỡ Thiên Chúa."
Ngoài ra, ngài tiếp, khả năng "thưởng thức vẻ đẹp của các quốc gia, các nền văn hóa và thiên nhiên", có thể đẫn đưa con người đến với Thiên Chúa, và giúp cho có một "cảm nghiệm về đức tin," vì "sự vĩ đại và huy hoàng của các tạo vật làm cho chúng ta phải chiêm ngưỡng Đấng Tạo Hóa" (Sg 13, 5).
Đức Thánh Cha mời gọi hãy "tận dụng những cơ hội" mà du lịch cung ứng để "trình bầy Chúa Kitô như giải đáp tối cao cho các vấn đề của con người ngày nay": đây là bổn phận "tân phúc âm hóa" mà tất cả mọi người đã rửa tội được mời gọi lãnh nhận.
Ngài khẳng định: "Mục vụ du lịch" phải là một thành phần "có toàn quyền", của "mục vụ cơ bản và bình thường của Giáo Hội": việc này cho phép phối hợp các dự án và nỗ lực, cũng như để đáp trả "với một sự trung thành lớn lao hơn về sứ mệnh truyền giáo của Chúa Kitô".
Ba lãnh vực cần chú tâm đặc biệt để có một "kỹ nghệ du lịch đổi mới"
Đức Thánh Cha Benedict XVI tuyên bố: Nếu Giáo Hội "khuyến khích và cổ võ cho những tiềm năng của du lịch, Giáo Hội cũng nói lên "nhưng nguy cơ và sai lạc cần phải sửa đổi."
Về vấn đề này Đức Thánh Cha khuyên "gia tăng sự thận trọng, và tránh phải va chạm với những sai lạc này (…) một cách khẩn cấp", ngài nhắc đến kỹ nghệ du lịch khiêu dâm như "một hình thức đê tiện nhất của những sai lệch này." Về phương diện này, ngài lên án "việc sử dụng con người cho các mục tiêu tính dục hay để tiếp giáp các cơ phận (des greffes d’organes), việc khai thác trẻ vị thành niên, những sự bạo hành và tra tấn." Đây là đoạn trong điện văn của Đức Thánh Cha được giới truyền thông trích dẫn nhiều nhất.
Tuy nhiên, Đức Thánh Cha Benedict XVI nhấn mạnh ba lãnh vực mục vụ du lịch phải "chú tâm":
Trước hết, ngài mời gọi việc cổ võ cho một "nền văn hóa du lịch đạo đức và có trách nhiệm", dưới ánh sáng của học thuyết xã hội của Giáo Hội. Ngài mong ước là du lịch phải "tôn trọng phẩm giá con người và các dân nước, phải dễ dàng cho tất cả mọi người tham gia, phải công bình, vững bền và bảo vệ môi sinh." Ngài tiếp: Các ngày nghỉ phải là "một quyền lợi", và phải là một "thực tại" có thật cho tất cả mọi người, kể cả những người "kém may mắn nhất."
Thứ hai, Đức Thánh Cha Benedict XVI nói đến "via pulchritudinis" (con đường của vẻ đẹp) "không bao giờ được quên lãng." Vì di sản lịchsử-văn hoá-tôn giáo là "con đường dẫn tới Thiên Chúa", Đức Thánh Cha kêu gọi phải "chăm sóc cho việc đón tiếp" các khách du lịch. Ngài cũng đề nghị là các cuộc viếng thăm phải được thực hiện "vói sự tôn kính các thánh điạ như là một phần vụ về phụng vụ" và là "mục tiêu ưu tiên" đối với các tuyệt tác này.
Cuối cùng, Đức Thánh Cha lập lại sự chú ý của ngài đến việc "phát triển toàn vẹn con người", và khuyến khích mục vụ du lịch phải "theo buớc các kitô hữu trong việc họ vui hưởng những ngày nghỉ và thời gian tự do của họ", để cho họ có thể "thụ hưởng một sự phát triển nhân sự và thiêng liêng.
ROME, Ngày 24 tháng 4, 2012 (Le Monde vu de Rome) Đức Thánh Cha Benedict XVI kêu gọi việc phát triển tân phúc âm hóa bằng tổ chức du lịch, trong một điện văn gửi cho Đại Hội Thế Giới lần thứ VII về mục vụ du lịch.
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã gửi điệp văn ký ngày ngày 18 tháng 4, năm 2012, cho Đức Hồng Y Antonio Maria Vegliò, chủ tịch Hội Đồng Giáo Hoàng về mục vụ cho người di dân và sơ tán (personnes en déplacement), và cho Đức Cha Pedro Pablo Elizondo Cárdenas, Giám Mục Cancún-Chetumal. Đại Hội có chủ đề "Du Lịch có thể tạo sự thay đổi" được tổ chức tại Cancun (Mễ Tây Cơ) từ ngày 23 đến 27 tháng 4, 2012.
Phát triển Tân Phúc Âm Hóa bằng tổ chức du lịch
Đối với Đức Thánh Cha Benedict XVI, du lịch là một "hiện tượng đặc thù của thời đại chúng ta", và phải được "soi sáng và biến đổi bởi Lời Chúa."
Tuy nhiên, ngài nhận xét, mỗi chuyến đi phản ảnh "một hành trình khác, sâu xa và ý nghĩa hơn", mà con người đã được mời gọi để thực hiện: "là hành trình dẫn đưa tới việc gặp gỡ Thiên Chúa."
Ngoài ra, ngài tiếp, khả năng "thưởng thức vẻ đẹp của các quốc gia, các nền văn hóa và thiên nhiên", có thể đẫn đưa con người đến với Thiên Chúa, và giúp cho có một "cảm nghiệm về đức tin," vì "sự vĩ đại và huy hoàng của các tạo vật làm cho chúng ta phải chiêm ngưỡng Đấng Tạo Hóa" (Sg 13, 5).
Đức Thánh Cha mời gọi hãy "tận dụng những cơ hội" mà du lịch cung ứng để "trình bầy Chúa Kitô như giải đáp tối cao cho các vấn đề của con người ngày nay": đây là bổn phận "tân phúc âm hóa" mà tất cả mọi người đã rửa tội được mời gọi lãnh nhận.
Ngài khẳng định: "Mục vụ du lịch" phải là một thành phần "có toàn quyền", của "mục vụ cơ bản và bình thường của Giáo Hội": việc này cho phép phối hợp các dự án và nỗ lực, cũng như để đáp trả "với một sự trung thành lớn lao hơn về sứ mệnh truyền giáo của Chúa Kitô".
Ba lãnh vực cần chú tâm đặc biệt để có một "kỹ nghệ du lịch đổi mới"
Đức Thánh Cha Benedict XVI tuyên bố: Nếu Giáo Hội "khuyến khích và cổ võ cho những tiềm năng của du lịch, Giáo Hội cũng nói lên "nhưng nguy cơ và sai lạc cần phải sửa đổi."
Về vấn đề này Đức Thánh Cha khuyên "gia tăng sự thận trọng, và tránh phải va chạm với những sai lạc này (…) một cách khẩn cấp", ngài nhắc đến kỹ nghệ du lịch khiêu dâm như "một hình thức đê tiện nhất của những sai lệch này." Về phương diện này, ngài lên án "việc sử dụng con người cho các mục tiêu tính dục hay để tiếp giáp các cơ phận (des greffes d’organes), việc khai thác trẻ vị thành niên, những sự bạo hành và tra tấn." Đây là đoạn trong điện văn của Đức Thánh Cha được giới truyền thông trích dẫn nhiều nhất.
Tuy nhiên, Đức Thánh Cha Benedict XVI nhấn mạnh ba lãnh vực mục vụ du lịch phải "chú tâm":
Trước hết, ngài mời gọi việc cổ võ cho một "nền văn hóa du lịch đạo đức và có trách nhiệm", dưới ánh sáng của học thuyết xã hội của Giáo Hội. Ngài mong ước là du lịch phải "tôn trọng phẩm giá con người và các dân nước, phải dễ dàng cho tất cả mọi người tham gia, phải công bình, vững bền và bảo vệ môi sinh." Ngài tiếp: Các ngày nghỉ phải là "một quyền lợi", và phải là một "thực tại" có thật cho tất cả mọi người, kể cả những người "kém may mắn nhất."
Thứ hai, Đức Thánh Cha Benedict XVI nói đến "via pulchritudinis" (con đường của vẻ đẹp) "không bao giờ được quên lãng." Vì di sản lịchsử-văn hoá-tôn giáo là "con đường dẫn tới Thiên Chúa", Đức Thánh Cha kêu gọi phải "chăm sóc cho việc đón tiếp" các khách du lịch. Ngài cũng đề nghị là các cuộc viếng thăm phải được thực hiện "vói sự tôn kính các thánh điạ như là một phần vụ về phụng vụ" và là "mục tiêu ưu tiên" đối với các tuyệt tác này.
Cuối cùng, Đức Thánh Cha lập lại sự chú ý của ngài đến việc "phát triển toàn vẹn con người", và khuyến khích mục vụ du lịch phải "theo buớc các kitô hữu trong việc họ vui hưởng những ngày nghỉ và thời gian tự do của họ", để cho họ có thể "thụ hưởng một sự phát triển nhân sự và thiêng liêng.