VATICAN (CNS) – Một Ủy Ban đối thoại Vatican – Do Thái cho hay sự chừng mực, chân thật và phân phối công bằng các tài nguyên của thế giới là những yếu tố cần thiết cho một trật tự kinh tế công bằng hơn.
Các đại biểu của nhóm các Thầy Cả Rabbi của Ít-raen và Uỷ Ban Liên Hệ Tôn Giáo với Người Do Thái của Vatican đã nói trong một bản tuyên ngôn chung: “Các giới lãnh đạo và những nhà thiết lập các chính sách của các quốc gia trên thế giới cũng cần phải quay về với những cố vấn đạo đức như một thành phần của phương thức lấy quyết định của họ.”
Tuyên ngôn này được Vatican phố biến ngày 30 tháng 3, vào lúc cuối của ba ngày họp của Ủy Ban Đối Thoại tại Rôma. Đây là buổi họp lần thứ 11 trong một chương trình đối thoại được khởi đầu từ năm 2002.
Tuyên ngôn nói: Việc cổ võ cho công bình kinh tế bao gồm “Việc phấn phối cho toàn thế giới những tài nguyên của trái đất; một nền văn hóa ‘dùng đủ’ đòi hỏi một mức độ tự kiềm chế và khiêm tốn; một sự quản thủ có trách nhiệm; một hệ thống đạo đức trong việc phân phối các tài nguyên và ấn định các ưu tiên; và tầm quan trọng thiết yếu của sự chân thực, trong sáng, miễn phí và có trách nhiệm.”
Tuyên ngôn nói: Cuộc khủng hoảng kinh tế hoàn vũ mới đây phản ảnh “một cuộc khủng hoảng về các giá trị luân lý trong đó, tầm quan trọng của những sở hữu, phản ảnh một nền văn hóa của sự tham lam, lấn át tầm quan trọng của sự hiện hữu.”
Tuyên ngôn tiếp: “Sự an vui của các cá nhân và xã hội được nhận biết khi con người công nhận bổn phận và trách nhiệm đối với tha nhân và tham gia vào sự liên đới chân thật. Điều này đòi hỏi phải bảo đảm một vài nhu cầu căn bản của con người, như bảo vệ đời sống, nuôi dưỡng, quần áo, nhà cửa, giáo dục và công ăn việc làm.”
Tuyên ngôn nói: vì cuộc khủng hoảng là bằng chứng của một sự thiếu sót về những quan tâm đến vấn đề đạo lý, “điều thiết yếu là các cơ quan và các học viện nghiên cứu về kinh tế và thiết lập các chính sách phải bao gồm các chương trình đào tạo về đạo lý trong các giáo trình, cũng như đã được phát triển trong những năm gần đây trong lãnh vực đạo lý về y tế."
Tuyên ngôn tiếp: “việc cố vấn về đạo lý cho những nhà lấy quyết định trên tầm mức quốc gia và quốc tế” hết sức thiết yếu.
Uỷ ban hỗn hợp cũng lắng nghe các bài nói chuyện của ông Meir Tamari, chuyên viên kinh tế cao cấp của Ngân Hàng Ít-raen, và Ettore Gotti Tedeschi, giám đốc Ngân Hàng Vatican.
Các đại biểu của nhóm các Thầy Cả Rabbi của Ít-raen và Uỷ Ban Liên Hệ Tôn Giáo với Người Do Thái của Vatican đã nói trong một bản tuyên ngôn chung: “Các giới lãnh đạo và những nhà thiết lập các chính sách của các quốc gia trên thế giới cũng cần phải quay về với những cố vấn đạo đức như một thành phần của phương thức lấy quyết định của họ.”
Tuyên ngôn này được Vatican phố biến ngày 30 tháng 3, vào lúc cuối của ba ngày họp của Ủy Ban Đối Thoại tại Rôma. Đây là buổi họp lần thứ 11 trong một chương trình đối thoại được khởi đầu từ năm 2002.
Tuyên ngôn nói: Việc cổ võ cho công bình kinh tế bao gồm “Việc phấn phối cho toàn thế giới những tài nguyên của trái đất; một nền văn hóa ‘dùng đủ’ đòi hỏi một mức độ tự kiềm chế và khiêm tốn; một sự quản thủ có trách nhiệm; một hệ thống đạo đức trong việc phân phối các tài nguyên và ấn định các ưu tiên; và tầm quan trọng thiết yếu của sự chân thực, trong sáng, miễn phí và có trách nhiệm.”
Tuyên ngôn nói: Cuộc khủng hoảng kinh tế hoàn vũ mới đây phản ảnh “một cuộc khủng hoảng về các giá trị luân lý trong đó, tầm quan trọng của những sở hữu, phản ảnh một nền văn hóa của sự tham lam, lấn át tầm quan trọng của sự hiện hữu.”
Tuyên ngôn tiếp: “Sự an vui của các cá nhân và xã hội được nhận biết khi con người công nhận bổn phận và trách nhiệm đối với tha nhân và tham gia vào sự liên đới chân thật. Điều này đòi hỏi phải bảo đảm một vài nhu cầu căn bản của con người, như bảo vệ đời sống, nuôi dưỡng, quần áo, nhà cửa, giáo dục và công ăn việc làm.”
Tuyên ngôn nói: vì cuộc khủng hoảng là bằng chứng của một sự thiếu sót về những quan tâm đến vấn đề đạo lý, “điều thiết yếu là các cơ quan và các học viện nghiên cứu về kinh tế và thiết lập các chính sách phải bao gồm các chương trình đào tạo về đạo lý trong các giáo trình, cũng như đã được phát triển trong những năm gần đây trong lãnh vực đạo lý về y tế."
Tuyên ngôn tiếp: “việc cố vấn về đạo lý cho những nhà lấy quyết định trên tầm mức quốc gia và quốc tế” hết sức thiết yếu.
Uỷ ban hỗn hợp cũng lắng nghe các bài nói chuyện của ông Meir Tamari, chuyên viên kinh tế cao cấp của Ngân Hàng Ít-raen, và Ettore Gotti Tedeschi, giám đốc Ngân Hàng Vatican.