Bổ nhiệm Đức Hồng Y John Tong: xác nhận vai trò của Hồng Kông là "cầu nối" giữa Bắc Kinh và Vatican
Hong Kong (AsiaNews) – Các quan sát viên Giáo Hội tại Trung Quốc thấy rằng việc bổ nhiệm hồng y cho Đức Giám mục John Tong Hon của Hồng Kông là sự công nhận một giáo phận như là một cầu nối Giáo Hội trong quan hệ Trung Quốc -Vatican. Ngài là vị giám mục Trung Quốc thứ ba của Hồng Kông bổ nhiệm vào vị trí này, sau Đức Cố Hồng y John Baptist Wu và Đức Hồng y Giuse Trần Nhật Quân.
Đức Giám Mục Tong, 72 tuổi, là một chuyên gia kỳ cựu về quan hệ Trung Quốc - Vatican. Ngài được tấn phong giám mục vào ngày 09/12/1996, được bổ nhiệm Giám Mục Phó vào ngày 30/01/2008 và bổ nhiệm làm Giám Mục của Hồng Kông vào ngày 15/04/2009. Ngày phong chức linh mục của ngài là 06/01/1966, Lễ Hiển Linh và cùng ngày với thông báo các tân hồng y của Đức Giáo Hoàng.
Đức Giám Mục Tong sẽ là vị hồng y Trung Quốc duy nhất đủ điều kiện để bầu tân giáo hoàng, nếu có mật nghị. Đức Hồng y Giuse Trần Nhật Quân, giám mục danh dự của Hồng Kông, sẽ đến tuổi 80 vào ngày 13 tháng 1, và do đó không thể bầu giáo hoàng do giới hạn tuổi tác. Đức Hồng y Paul Shan của Cao Hùng, Đài Loan, cũng đã nghỉ hưu, hiện nay 90 tuổi.
Cha Gianni Criveller của Học Viện Giáo Hoàng Truyền Giáo Hải Ngoại, một học giả về Kitô giáo ở Trung Quốc, cho hay rằng đó là tin tốt lành cho Giáo phận Hồng Kông vì cho thấy tầm quan trọng của giáo phận trong mối quan hệ giữa Trung Quốc và Tòa Thánh. Cha Criveller bình luận: "Chắc chắn cả Trung Quốc và Tòa Thánh sẽ được hài lòng khi có Đức Giám Mục Tong xử lý trong mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc - Vatican, một phần vì sự mềm dẻo và thái độ sẵn lòng của ngài". Cha Criveller không chắc liệu rằng việc bổ nhiệm này sẽ có tác động đáng kể hay không vào việc giải quyết các vấn đề gai góc trong quan hệ Trung Quốc - Vatican, vì Đức Giám Mục Tong đứng trên lập trường các nguyên tắc của Giáo Hội, cũng như Đức Hồng y Trần Nhật Quân.
Về vấn đề bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Tòa Thánh Vatican và Trung Quốc, cha Criveller cho hay thêm: "người ta không nên lạm dụng tầm quan trọng vai trò của Hồng Kông, vì tất cả các quyết định được thực hiện tại Rôma. Hồng Kông là một Giáo Hội cầu nối và điểm gặp gỡ giữa hai bên".
Kwun Ping-hung, một quan sát viên về quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc -Vatican, cho hay rằng việc bổ nhiệm một hồng y từ Hồng Kông chắc chắn nhắc lại vai trò của Hồng Kông trong mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc – Vatican và Giáo Hội tại Trung Quốc. Bổ nhiệm này có thể được xem như Tòa Thánh "đưa ra cử chỉ chân thành về phía Trung Quốc" bất chấp những diễn biến gần đây kể từ cuối năm 2010 đã kéo mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc - Vatican xuống mức thấp nhất.
Ông Kwun hy vọng việc bổ nhiệm một tân hồng y Trung Quốc có thể giúp để giải quyết bế tắc hiện tại của các mối quan hệ ngoại giao Tòa Thánh và Trung Quốc.
Hong Kong (AsiaNews) – Các quan sát viên Giáo Hội tại Trung Quốc thấy rằng việc bổ nhiệm hồng y cho Đức Giám mục John Tong Hon của Hồng Kông là sự công nhận một giáo phận như là một cầu nối Giáo Hội trong quan hệ Trung Quốc -Vatican. Ngài là vị giám mục Trung Quốc thứ ba của Hồng Kông bổ nhiệm vào vị trí này, sau Đức Cố Hồng y John Baptist Wu và Đức Hồng y Giuse Trần Nhật Quân.
Đức Giám Mục Tong, 72 tuổi, là một chuyên gia kỳ cựu về quan hệ Trung Quốc - Vatican. Ngài được tấn phong giám mục vào ngày 09/12/1996, được bổ nhiệm Giám Mục Phó vào ngày 30/01/2008 và bổ nhiệm làm Giám Mục của Hồng Kông vào ngày 15/04/2009. Ngày phong chức linh mục của ngài là 06/01/1966, Lễ Hiển Linh và cùng ngày với thông báo các tân hồng y của Đức Giáo Hoàng.
Đức Giám Mục Tong sẽ là vị hồng y Trung Quốc duy nhất đủ điều kiện để bầu tân giáo hoàng, nếu có mật nghị. Đức Hồng y Giuse Trần Nhật Quân, giám mục danh dự của Hồng Kông, sẽ đến tuổi 80 vào ngày 13 tháng 1, và do đó không thể bầu giáo hoàng do giới hạn tuổi tác. Đức Hồng y Paul Shan của Cao Hùng, Đài Loan, cũng đã nghỉ hưu, hiện nay 90 tuổi.
Cha Gianni Criveller của Học Viện Giáo Hoàng Truyền Giáo Hải Ngoại, một học giả về Kitô giáo ở Trung Quốc, cho hay rằng đó là tin tốt lành cho Giáo phận Hồng Kông vì cho thấy tầm quan trọng của giáo phận trong mối quan hệ giữa Trung Quốc và Tòa Thánh. Cha Criveller bình luận: "Chắc chắn cả Trung Quốc và Tòa Thánh sẽ được hài lòng khi có Đức Giám Mục Tong xử lý trong mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc - Vatican, một phần vì sự mềm dẻo và thái độ sẵn lòng của ngài". Cha Criveller không chắc liệu rằng việc bổ nhiệm này sẽ có tác động đáng kể hay không vào việc giải quyết các vấn đề gai góc trong quan hệ Trung Quốc - Vatican, vì Đức Giám Mục Tong đứng trên lập trường các nguyên tắc của Giáo Hội, cũng như Đức Hồng y Trần Nhật Quân.
Về vấn đề bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Tòa Thánh Vatican và Trung Quốc, cha Criveller cho hay thêm: "người ta không nên lạm dụng tầm quan trọng vai trò của Hồng Kông, vì tất cả các quyết định được thực hiện tại Rôma. Hồng Kông là một Giáo Hội cầu nối và điểm gặp gỡ giữa hai bên".
Kwun Ping-hung, một quan sát viên về quan hệ ngoại giao giữa Trung Quốc -Vatican, cho hay rằng việc bổ nhiệm một hồng y từ Hồng Kông chắc chắn nhắc lại vai trò của Hồng Kông trong mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc – Vatican và Giáo Hội tại Trung Quốc. Bổ nhiệm này có thể được xem như Tòa Thánh "đưa ra cử chỉ chân thành về phía Trung Quốc" bất chấp những diễn biến gần đây kể từ cuối năm 2010 đã kéo mối quan hệ ngoại giao Trung Quốc - Vatican xuống mức thấp nhất.
Ông Kwun hy vọng việc bổ nhiệm một tân hồng y Trung Quốc có thể giúp để giải quyết bế tắc hiện tại của các mối quan hệ ngoại giao Tòa Thánh và Trung Quốc.