Sri Lanka: Giáng sinh giữa những người mất nhà cửa, vì hòa bình và hòa giải
Colombo (AsiaNews) - Trong Sứ điệp Giáng Sinh gửi đến các tín hữu năm nay, Đức Hồng y Malcolm Ranjith, và Đức Cha Norbert M. Andrade, Chủ tịch và Tổng thư ký Hội đồng Giám Mục Sri Lanka (CBCSL) cho hay: "Giáng Sinh này đưa ra cho chúng ta những thách đố to lớn. Nó nhắc nhở chúng ta rằng đời sống luôn là một quà tặng độc đáo của Thiên Chúa, sự tôn trọng sâu sắc mà chúng ta hướng về nhau, vượt quá tất cả những khác biệt về tín ngưỡng, địa vị xã hội hoặc sắc tộc, và nhu cầu to lớn về đoàn kết và hòa giải". Sứ điệp cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải thiết lập một cam kết chung hòa bình "thực sự và lâu dài" và để khôi phục "trạng thái bình thường" trong đời sống 200 ngàn người mất nhà cửa nội tại, gần ba năm sau khi cuộc nội chiến kết thúc.
Sứ điệp cũng nói thêm: "Trong ngày lễ trọng thể của Hoàng tử hòa bình, chúng ta phải phấn đấu để vượt thắng những định kiến làm tách rời chúng ta ra với nhau, bởi vì tại thời điểm này sự hòa giải là nhu cầu lớn nhất của chúng ta. Chúa Giêsu nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta là các anh chị em, là con Thiên Chúa, bất cứ nơi nào và bất cứ ai trong chúng ta. Chúng ta phải trở thành khí cụ của Chúa và là những người kiến tạo hòa bình".
Đức Hồng y Ranjith, Tổng Giám Mục của Colombo cũng nhắc lại hàng ngàn người mất nhà cửa trong nước: "Giáng Sinh đưa chúng ta gặp gỡ Chúa trong số những người nghèo túng và những người nghèo nhất trong xã hội, biết bao nhiêu gia đình vẫn đang chờ đợi để trở về nhà của họ. Cũng như các mục đồng của Bêlem, chúng ta chấp nhận thách đố của Thiên Chúa và chúng ta đến gặp gỡ Chúa Kitô, những người nằm trong nhiều ‘máng cỏ’ của đời sống chúng ta".
Lã Thụ Nhân
Colombo (AsiaNews) - Trong Sứ điệp Giáng Sinh gửi đến các tín hữu năm nay, Đức Hồng y Malcolm Ranjith, và Đức Cha Norbert M. Andrade, Chủ tịch và Tổng thư ký Hội đồng Giám Mục Sri Lanka (CBCSL) cho hay: "Giáng Sinh này đưa ra cho chúng ta những thách đố to lớn. Nó nhắc nhở chúng ta rằng đời sống luôn là một quà tặng độc đáo của Thiên Chúa, sự tôn trọng sâu sắc mà chúng ta hướng về nhau, vượt quá tất cả những khác biệt về tín ngưỡng, địa vị xã hội hoặc sắc tộc, và nhu cầu to lớn về đoàn kết và hòa giải". Sứ điệp cũng nhấn mạnh sự cần thiết phải thiết lập một cam kết chung hòa bình "thực sự và lâu dài" và để khôi phục "trạng thái bình thường" trong đời sống 200 ngàn người mất nhà cửa nội tại, gần ba năm sau khi cuộc nội chiến kết thúc.
Sứ điệp cũng nói thêm: "Trong ngày lễ trọng thể của Hoàng tử hòa bình, chúng ta phải phấn đấu để vượt thắng những định kiến làm tách rời chúng ta ra với nhau, bởi vì tại thời điểm này sự hòa giải là nhu cầu lớn nhất của chúng ta. Chúa Giêsu nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta là các anh chị em, là con Thiên Chúa, bất cứ nơi nào và bất cứ ai trong chúng ta. Chúng ta phải trở thành khí cụ của Chúa và là những người kiến tạo hòa bình".
Đức Hồng y Ranjith, Tổng Giám Mục của Colombo cũng nhắc lại hàng ngàn người mất nhà cửa trong nước: "Giáng Sinh đưa chúng ta gặp gỡ Chúa trong số những người nghèo túng và những người nghèo nhất trong xã hội, biết bao nhiêu gia đình vẫn đang chờ đợi để trở về nhà của họ. Cũng như các mục đồng của Bêlem, chúng ta chấp nhận thách đố của Thiên Chúa và chúng ta đến gặp gỡ Chúa Kitô, những người nằm trong nhiều ‘máng cỏ’ của đời sống chúng ta".
Lã Thụ Nhân