Ngài dành điệp văn Công Lý và Hoà Bình cho Giới Trẻ
VATICAN, ngày 16 tháng 12, 2011 (Zenit.org ).- Đức Thánh Cha Benedict XVI đề cao tầm quan trọng của giới trẻ trong việc tìm kiếm công lý và hòa bình, nhưng ngài nói câu hỏi căn bản phải được đặt ra là "Con người là ai?"
Đức Thánh Cha đã khuyên tất cả những người có trách nhiệm giáo dục -- từ gia đình đến các chính trị gia, đến các chuyên gia -- là phải hiểu biết những người họ đang dậy dỗ. Ngài kêu gọi như vậy trong điệp văn gửi cho ngày Công Lý và Hòa Bình Thế Giới, sẽ được tổ chức vào ngày 1 tháng Giêng. Điệp văn này được Vatican phổ biến hôm nay.
Đức Thánh Cha đề nghị: "Bước thứ nhất trong việc giáo dục là công nhận hình ảnh của Đấng Tạo Hóa trong con người, và sau đó là học biết cách tôn trọng mọi con người và giúp người khác sống hòa điệu với Đấng có phẩm giá tối cao này."
Ngài tiếp bằng cách giải thích tầm quan trọng của việc để ý đến "tất cả mọi chiều kích" của con người, kể cả chiều kích siêu việt.
Lời tuyên bố của Đức Thánh Cha nói về việc giáo dục trong tự do, và giáo dục trong công lý, và cuối cùng là giáo dục trong hòa bình.
Ngài lưu ý: "Tự do là một giá trị quý giá, nhưng lại mỏng dòn; có thể bị hiều lầm và lạm dụng." Ngài giải thích rằng tự do chính đáng không phải là "không có sự kiềm chế hay tuyệt đối của ý chí tự do, cũng không phải là sự tuyệt đối của cá nhân. Khi con người tin rằng mình có nhân vị tuyệt đối, không cần tuỳ thuộc vào một cái gì hay một ai, có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, thì cuối cùng sẽ đối nghịch với chân lý của chính sự hiện hữu của mình và đánh mất sự tự do."
Sứ điệp của Đức Thánh Cha Benedict XVI cũng vạch ra những sai lầm của thuyết tương đối, là một trong những sứ điệp của giáo triều của ngài. Ngài nói: Triết lý này công nhận rằng "không có gì là minh định, và chỉ còn tiêu chuẩn cuối cùng là bản tính cá nhân với tất cả mọi ước muốn, và chẳng chóng thì chầy tất cả mọi con người đều bị bó buộc phải nghi ngờ bản chất thiện hảo của đời sống và các mối tương quan trong đời, cũng như sự chính đáng của cam kết của mình để cùng xây dựng một cái gì cho xã hội."
Tương trợ và tình yêu
Về vấn đề công lý, Đức Thánh Cha ghi nhận rằng đây không chỉ là một thỏa ước của nhân loại, "vì những gì là công chính cuối cùng không được ấn định bởi các luật lệ tích cực, nhưng bởi căn tính sâu xa của con người. Chính viễn tượng tổng hợp của con người mới có thể cứu rỗi chúng ta khỏi rơi vào một quan niệm có tính cách thỏa hiệp của công lý và giúp chúng ta đặt để công lý bên trong chân trời của sự tương trợ và tình yêu."
Ngài tiếp nối với chủ đề hòa bình: "Hòa bình cho tất cả mọi người là kết quả của công lý cho tất cả, và không ai có thể chạy trốn trách vụ thiết yếu của việc cổ võ cho hoà bình, tùy theo các lãnh vực chuyên môn và trách nhiệm của mình. Đối với giới trẻ, là những người gắn bó mật thiết với các lý tưởng, tôi đặc biệt mời gọi các bạn hãy kiên nhẫn và kiên trì trong việc tìm kiếm công lý và hòa bình, và trau dồi tính ưa thích những gì công chính và chân thật, dù cho có phải hy sinh và phải lội ngược giòng."
Đức Thánh Cha kết luận với lời kêu gọi này: "Tất cả những ai trên thế giới đang yêu chuộng hòa bình: hòa bình không phải là một ơn phúc đã ban, nhưng là một mục tiêu tất cả mọi người chúng ta phải mong ước đạt được. Chúng ta hãy nhìn vào tương lai với niềm hy vọng lớn lao hơn; chúng ta hãy khuyến khích nhau cùng đi trên một hành trình; chúng ta hãy hợp tác để đem lại cho thế giới của chúng ta một bộ mặt nhân bản hơn và huynh đệ hơn; chúng ta hãy cảm nhận một trách nhiệm chung đối với các thế hệ hiện tại và tương lai, nhất là trong trách vụ huấn luyện họ để trở thành những người hòa bình và kiến tạo hòa bình.
"Với những ý tưởng này, tôi xin tặng cho các bạn những suy tư và tôi kêu gọi tất cả mọi người: hãy cùng đóng góp tất cả những tài nguyên thiêng liêng, luân lý và vật chất của chúng ta cho mục tiêu cao cả là 'giáo dục giới trẻ về công lý và hòa bình.'"
VATICAN, ngày 16 tháng 12, 2011 (Zenit.org
Đức Thánh Cha đã khuyên tất cả những người có trách nhiệm giáo dục -- từ gia đình đến các chính trị gia, đến các chuyên gia -- là phải hiểu biết những người họ đang dậy dỗ. Ngài kêu gọi như vậy trong điệp văn gửi cho ngày Công Lý và Hòa Bình Thế Giới, sẽ được tổ chức vào ngày 1 tháng Giêng. Điệp văn này được Vatican phổ biến hôm nay.
Đức Thánh Cha đề nghị: "Bước thứ nhất trong việc giáo dục là công nhận hình ảnh của Đấng Tạo Hóa trong con người, và sau đó là học biết cách tôn trọng mọi con người và giúp người khác sống hòa điệu với Đấng có phẩm giá tối cao này."
Ngài tiếp bằng cách giải thích tầm quan trọng của việc để ý đến "tất cả mọi chiều kích" của con người, kể cả chiều kích siêu việt.
Lời tuyên bố của Đức Thánh Cha nói về việc giáo dục trong tự do, và giáo dục trong công lý, và cuối cùng là giáo dục trong hòa bình.
Ngài lưu ý: "Tự do là một giá trị quý giá, nhưng lại mỏng dòn; có thể bị hiều lầm và lạm dụng." Ngài giải thích rằng tự do chính đáng không phải là "không có sự kiềm chế hay tuyệt đối của ý chí tự do, cũng không phải là sự tuyệt đối của cá nhân. Khi con người tin rằng mình có nhân vị tuyệt đối, không cần tuỳ thuộc vào một cái gì hay một ai, có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, thì cuối cùng sẽ đối nghịch với chân lý của chính sự hiện hữu của mình và đánh mất sự tự do."
Sứ điệp của Đức Thánh Cha Benedict XVI cũng vạch ra những sai lầm của thuyết tương đối, là một trong những sứ điệp của giáo triều của ngài. Ngài nói: Triết lý này công nhận rằng "không có gì là minh định, và chỉ còn tiêu chuẩn cuối cùng là bản tính cá nhân với tất cả mọi ước muốn, và chẳng chóng thì chầy tất cả mọi con người đều bị bó buộc phải nghi ngờ bản chất thiện hảo của đời sống và các mối tương quan trong đời, cũng như sự chính đáng của cam kết của mình để cùng xây dựng một cái gì cho xã hội."
Tương trợ và tình yêu
Về vấn đề công lý, Đức Thánh Cha ghi nhận rằng đây không chỉ là một thỏa ước của nhân loại, "vì những gì là công chính cuối cùng không được ấn định bởi các luật lệ tích cực, nhưng bởi căn tính sâu xa của con người. Chính viễn tượng tổng hợp của con người mới có thể cứu rỗi chúng ta khỏi rơi vào một quan niệm có tính cách thỏa hiệp của công lý và giúp chúng ta đặt để công lý bên trong chân trời của sự tương trợ và tình yêu."
Ngài tiếp nối với chủ đề hòa bình: "Hòa bình cho tất cả mọi người là kết quả của công lý cho tất cả, và không ai có thể chạy trốn trách vụ thiết yếu của việc cổ võ cho hoà bình, tùy theo các lãnh vực chuyên môn và trách nhiệm của mình. Đối với giới trẻ, là những người gắn bó mật thiết với các lý tưởng, tôi đặc biệt mời gọi các bạn hãy kiên nhẫn và kiên trì trong việc tìm kiếm công lý và hòa bình, và trau dồi tính ưa thích những gì công chính và chân thật, dù cho có phải hy sinh và phải lội ngược giòng."
Đức Thánh Cha kết luận với lời kêu gọi này: "Tất cả những ai trên thế giới đang yêu chuộng hòa bình: hòa bình không phải là một ơn phúc đã ban, nhưng là một mục tiêu tất cả mọi người chúng ta phải mong ước đạt được. Chúng ta hãy nhìn vào tương lai với niềm hy vọng lớn lao hơn; chúng ta hãy khuyến khích nhau cùng đi trên một hành trình; chúng ta hãy hợp tác để đem lại cho thế giới của chúng ta một bộ mặt nhân bản hơn và huynh đệ hơn; chúng ta hãy cảm nhận một trách nhiệm chung đối với các thế hệ hiện tại và tương lai, nhất là trong trách vụ huấn luyện họ để trở thành những người hòa bình và kiến tạo hòa bình.
"Với những ý tưởng này, tôi xin tặng cho các bạn những suy tư và tôi kêu gọi tất cả mọi người: hãy cùng đóng góp tất cả những tài nguyên thiêng liêng, luân lý và vật chất của chúng ta cho mục tiêu cao cả là 'giáo dục giới trẻ về công lý và hòa bình.'"