Vatican lên án vụ tấn công vào nhà thờ ở Roma trong cuộc biểu tình
VATICAN – Toà thánh đã lên án cuộc bạo động ngày thứ Bảy 15-10 ở trung tâm Roma, bao gồm một vụ các người biểu tình tấn công vào một nhà thờ, trong đó một cây thánh giá và một tượng của Đức Trinh Nữ Maria đã bị phá hủy.
Phát ngôn viên của Vatican, linh mục Federico Lombardi, Dòng Tên (SJ), nói rằng cha "lên án bạo lực và vụ việc rằng một nhà thờ đã bị một số người biểu tình báng bổ, khi họ xông vào nhà thờ và phá hủy một số tượng ảnh". Cha xem các vụ phá hoại này tại Roma là "khủng khiếp".
Nhà thờ Thánh Marcellino và thánh Phêrô, xây dựng vào thế kỷ 18, toạ lạc gần Quảng trường thánh Gioan Lateran, nơi phần lớn cuộc bạo lực ngày 15-10 diễn ra.
Linh mục quản xứ nhà thờ này, Cha Giuseppe Ciucci, được các phương tiện truyền thông Ý trích dẫn nói: “Khi tôi đến nơi, tôi thấy cửa lớn ra vào của nhà thờ đã bị đập phá".
Cha nói: “Bức tượng Đức Trinh Nữ Maria, ở ngay lối vào, đã bị lấy đi, và tôi thấy tượng đã bị ném xuống đường và vỡ tan”.
Cha nói thêm: “Tôi đi vào phòng thánh, và thấy cánh cửa phòng này cũng bị phá hủy. Cây thánh giá lớn tại lối vào đã bị phá hoại".
Hàng trăm người biểu tình đã đốt xe cộ, đập phá các ngân hàng và ném đá vào cảnh sát trong các cuộc đụng độ. Hàng chục ngàn người đã biểu tình chống lại việc chính phủ cắt giảm trợ cấp và chống Thủ tướng Silvio Berlusconi. (AP 16-10-2011)
Phạm Kim An
 |
Phát ngôn viên của Vatican, linh mục Federico Lombardi, Dòng Tên (SJ), nói rằng cha "lên án bạo lực và vụ việc rằng một nhà thờ đã bị một số người biểu tình báng bổ, khi họ xông vào nhà thờ và phá hủy một số tượng ảnh". Cha xem các vụ phá hoại này tại Roma là "khủng khiếp".
Nhà thờ Thánh Marcellino và thánh Phêrô, xây dựng vào thế kỷ 18, toạ lạc gần Quảng trường thánh Gioan Lateran, nơi phần lớn cuộc bạo lực ngày 15-10 diễn ra.
Linh mục quản xứ nhà thờ này, Cha Giuseppe Ciucci, được các phương tiện truyền thông Ý trích dẫn nói: “Khi tôi đến nơi, tôi thấy cửa lớn ra vào của nhà thờ đã bị đập phá".
Cha nói: “Bức tượng Đức Trinh Nữ Maria, ở ngay lối vào, đã bị lấy đi, và tôi thấy tượng đã bị ném xuống đường và vỡ tan”.
Cha nói thêm: “Tôi đi vào phòng thánh, và thấy cánh cửa phòng này cũng bị phá hủy. Cây thánh giá lớn tại lối vào đã bị phá hoại".
Hàng trăm người biểu tình đã đốt xe cộ, đập phá các ngân hàng và ném đá vào cảnh sát trong các cuộc đụng độ. Hàng chục ngàn người đã biểu tình chống lại việc chính phủ cắt giảm trợ cấp và chống Thủ tướng Silvio Berlusconi. (AP 16-10-2011)
Phạm Kim An