Diên An (Trung Quốc), 6 Tháng Mười (Agenzia Fides) - Hơn 1000 tín hữu giáo phận Diên An (tỉnh Thiểm Tây) đã tham dự lễ phong chức cho 3 tân linh mục của giáo phận vào ngày 3 Tháng Mười vừa qua. Buổi lễ trang nghiêm do giám mục phó của giáo phận là Đức Cha Giovanni Battista Dương Hiểu Đình (Yang Xiaoting) chủ tế: đây cũng là lễ truyền chức linh mục đầu tiên sau khi ngài được tấn phong. Theo những tin tức mà tín hữu gửi đến cho Fides, tất cả các tân linh mục đều đến từ các gia đình Công giáo rất sùng đạo và được giáo dục trong đức tin từ khi còn nhỏ.

Giáo phận Diên An (Yulin) diện tích 80.000 cây số vuông ở vùng nông thôn phía bắc tỉnh Thiểm Tây, có khoảng 60.000 tín hữu, 2 giám mục, 27 linh mục triều và dòng, 8 chủng sinh, 33 nữ tu thuộc hai hội dòng là Nữ tì Đức Mẹ Trung Hoa và dòng Truyền giáo Đức Maria. Có 20 nhà thờ, khoảng 20 giáo điểm phụng vụ, 3 trạm y tế nông thôn và một trường tiểu học Công giáo.

Đức Tổng Giám mục Dương Hiểu Đình năm nay 46 tuổi, 19 năm linh mục, ngài được bổ nhiệm làm giám mục phó của Diên An (Yulin) vào ngày 15 Tháng Bảy 2010, và nhậm chức vào ngày 25 Tháng Ba 2011 trong Thánh Lễ Truyền Tin. Tòa Thánh đã phê chuẩn ngài làm giám mục và chính phủ cho phép cử hành lễ tấn phong.