Castel Gandolfo - "Tôi xin mọi người cùng đồng hành cách thiêng liêng với tôi, bằng lời cầu nguyện cho chuyến đi của tôi đến Madrid trong một vài ngày tới, để tham dự Đại hội Giới trẻ Thế giới", - ĐTC Biển Đức XVI nói như thế với khách hành hương hiện diện ngày 14-8 tại Castel Gandolfo để đọc kinh Truyền Tin trưa Chủ nhật với Ngài.
Nhưng ĐTC Biển Đức XVI cũng xin lời cầu nguyện này trong hầu hết các ngôn ngữ, mà Ngài thường dùng để kết luận lời chào của mình với khách hành hương: bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức. Chỉ các người hành hương Ba Lan đã có lời chào đặc biệt, nhân dịp lễ Thánh Maximilian Kolbe, mà Giáo Hội mừng kính ngày 14-8.
Đại hội Giới trẻ Thế giới sẽ được tổ chức từ ngày 16 đến ngày 21-8 tại Madrid. Trong các ngày đầu của Đại hội, sẽ có các cuộc gặp mặt và dạy giáo lý với giới trẻ từ khắp nơi trên thế giới. Từ ngày 18 đến ngày 21, ĐTC Biển Đức XVI sẽ tham dự, và Ngài cũng sẽ gặp gỡ với các nhà lãnh đạo của Giáo Hội Tây Ban Nha và xã hội dân sự.
Tây Ban Nha, với truyền thống Công giáo sâu rộng, cũng là một trong các quốc gia thế tục hóa nhất ở châu Âu, và nổi tiếng với chính trị cấp tiến và hiện đại. Tuy nhiên, ĐTC Biển Đức XVI đặc biệt quan tâm rằng, giới trẻ tham gia Đại hội Giới trẻ Thế giới sẽ trở thành chứng nhân của đức tin cho bạn bè và đồng nghiệp chưa tin vào Chúa.
Trước đó, ĐTC Biển Đức XVI diễn giải Tin Mừng ngày Chúa Nhật XX thường niên A, về một phụ nữ Canaan liên tục cầu xin Chúa Giêsu chữa lành con gái của bà (Mt 15,21-28), cho đến khi Chúa Giêsu trả lời bà.
ĐTC Biển Đức XVI nói: "Chúng ta cũng được kêu gọi phát triển trong đức tin, để tiếp cận và tự do đón nhận quà tặng của Thiên Chúa. Đây là cuộc hành trình mà Chúa Giêsu đã làm cho các môn đệ của mình, người phụ nữ Canaan và tất cả con người thuộc mọi thời đại và mỗi một người chúng ta, phải chọn để đi. Đức tin mở lòng cho chúng ta biết và chấp nhận căn tính thực sự của Chúa Giêsu, tính cách mới lạ và độc đáo của Ngài, Lời Ngài, để sống một mối quan hệ cá nhân với Ngài, để biết rằng đức tin là một quà tặng của Thiên Chúa, Đấng tự mặc khải mình cho chúng ta không như một một thực thể trừu tượng, vô danh và không dung mạo, nhưng như một con người muốn đi vào một mối quan hệ của tình yêu sâu sắc và tham gia với chúng ta trong suốt cuộc đời của chúng ta. Mỗi ngày, trái tim của chúng ta cần phải sống kinh nghiệm của hoán cải, chuyển từ một con người tự khép kín với mình đến một con người cởi mở cho hành động của Chúa (x. 1Cor 2,13-14), đến một con người tinh thần, tự cho phép mình được thử thách bởi Lời Chúa và mở lòng ra cho tình yêu của Chúa".
Ngài kết luận: "Anh chị em thân mến, chúng ta phải nuôi dưỡng đức tin chúng ta mỗi ngày, thông qua việc lắng nghe Lời Chúa, cử hành các Bí tích, cầu nguyện cá nhân và sống bác ái với người lân cận. Chúng ta kêu xin sự cầu bầu của Đức Trinh Nữ Maria, Đấng mà chúng ta chiêm ngắm vào ngày mai trong lễ Ngài lên trời cả hồn lẫn xác, xin Mẹ giúp chúng ta loan báo và làm chứng với đời ta cho niềm vui vì đã gặp gỡ Chúa".
Trong số các khách hành hương, có một nhóm người đến từ Cuba, cùng đi với Đức Hồng Y Jaime Ortega y Alamino, tổng giáo phận Havana: Đây là nhóm hành hương Cuba đầu tiên đến Roma để viếng mộ các thánh tông đồ, và ĐTC Biển Đức XVI đặc biệt bày tỏ "sự gần gũi và tình mến thương của Ngài” đối với họ. (AsiaNews 14-8-2011)
Nhưng ĐTC Biển Đức XVI cũng xin lời cầu nguyện này trong hầu hết các ngôn ngữ, mà Ngài thường dùng để kết luận lời chào của mình với khách hành hương: bằng tiếng Pháp, tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Đức. Chỉ các người hành hương Ba Lan đã có lời chào đặc biệt, nhân dịp lễ Thánh Maximilian Kolbe, mà Giáo Hội mừng kính ngày 14-8.
Đại hội Giới trẻ Thế giới sẽ được tổ chức từ ngày 16 đến ngày 21-8 tại Madrid. Trong các ngày đầu của Đại hội, sẽ có các cuộc gặp mặt và dạy giáo lý với giới trẻ từ khắp nơi trên thế giới. Từ ngày 18 đến ngày 21, ĐTC Biển Đức XVI sẽ tham dự, và Ngài cũng sẽ gặp gỡ với các nhà lãnh đạo của Giáo Hội Tây Ban Nha và xã hội dân sự.
Tây Ban Nha, với truyền thống Công giáo sâu rộng, cũng là một trong các quốc gia thế tục hóa nhất ở châu Âu, và nổi tiếng với chính trị cấp tiến và hiện đại. Tuy nhiên, ĐTC Biển Đức XVI đặc biệt quan tâm rằng, giới trẻ tham gia Đại hội Giới trẻ Thế giới sẽ trở thành chứng nhân của đức tin cho bạn bè và đồng nghiệp chưa tin vào Chúa.
Trước đó, ĐTC Biển Đức XVI diễn giải Tin Mừng ngày Chúa Nhật XX thường niên A, về một phụ nữ Canaan liên tục cầu xin Chúa Giêsu chữa lành con gái của bà (Mt 15,21-28), cho đến khi Chúa Giêsu trả lời bà.
ĐTC Biển Đức XVI nói: "Chúng ta cũng được kêu gọi phát triển trong đức tin, để tiếp cận và tự do đón nhận quà tặng của Thiên Chúa. Đây là cuộc hành trình mà Chúa Giêsu đã làm cho các môn đệ của mình, người phụ nữ Canaan và tất cả con người thuộc mọi thời đại và mỗi một người chúng ta, phải chọn để đi. Đức tin mở lòng cho chúng ta biết và chấp nhận căn tính thực sự của Chúa Giêsu, tính cách mới lạ và độc đáo của Ngài, Lời Ngài, để sống một mối quan hệ cá nhân với Ngài, để biết rằng đức tin là một quà tặng của Thiên Chúa, Đấng tự mặc khải mình cho chúng ta không như một một thực thể trừu tượng, vô danh và không dung mạo, nhưng như một con người muốn đi vào một mối quan hệ của tình yêu sâu sắc và tham gia với chúng ta trong suốt cuộc đời của chúng ta. Mỗi ngày, trái tim của chúng ta cần phải sống kinh nghiệm của hoán cải, chuyển từ một con người tự khép kín với mình đến một con người cởi mở cho hành động của Chúa (x. 1Cor 2,13-14), đến một con người tinh thần, tự cho phép mình được thử thách bởi Lời Chúa và mở lòng ra cho tình yêu của Chúa".
Ngài kết luận: "Anh chị em thân mến, chúng ta phải nuôi dưỡng đức tin chúng ta mỗi ngày, thông qua việc lắng nghe Lời Chúa, cử hành các Bí tích, cầu nguyện cá nhân và sống bác ái với người lân cận. Chúng ta kêu xin sự cầu bầu của Đức Trinh Nữ Maria, Đấng mà chúng ta chiêm ngắm vào ngày mai trong lễ Ngài lên trời cả hồn lẫn xác, xin Mẹ giúp chúng ta loan báo và làm chứng với đời ta cho niềm vui vì đã gặp gỡ Chúa".
Trong số các khách hành hương, có một nhóm người đến từ Cuba, cùng đi với Đức Hồng Y Jaime Ortega y Alamino, tổng giáo phận Havana: Đây là nhóm hành hương Cuba đầu tiên đến Roma để viếng mộ các thánh tông đồ, và ĐTC Biển Đức XVI đặc biệt bày tỏ "sự gần gũi và tình mến thương của Ngài” đối với họ. (AsiaNews 14-8-2011)