Thượng Hải, 23/5/2011 (AsiaNews) - Mặc cho những khó khăn và bắt bớ, người Công Giáo Trung Quốc đang chuẩn bị tổ chức "Ngày Thế Giới Cầu Nguyện Cho Giáo Hội Trung Quốc" vào ngày mai. Ngày này do ĐTC Bênêđictô XVI thiết lập trong thư gửi các tín hữu tại Trung Quốc năm 2007. Ngày này cũng trùng với ngày lễ Đức Mẹ phù hộ các giáo hữu, được cử hành tại Đền Thánh Quốc gia Xà Sơn (Sheshan), cách Thượng Hải khoảng 40 km về phía tây nam.
Trong quá khứ, cứ vào ngày 24/5, hàng chục ngàn người Công Giáo chính thức lẫn hầm trú hành hương đến thánh địa này, như là một động thái thông thường của việc cầu nguyện và hòa giải. Nhưng kể từ năm 2008, năm đầu tiên cử hành "Ngày Thế Giới Cầu Nguyện Cho Giáo Hội Tại Trung Quốc", chính phủ Trung Quốc đã liên tục gây những trở ngại cho các tín hữu tham gia vào sự kiện này, họ cấm đoán người Công giáo hầm trú, hạn chế dòng người từ các giáo phận khác kéo về đây, và chỉ có vài nhóm các tín hữu từ Thượng Hải được phép đến đền thánh.
Một nguồn tin của AsiaNews xác nhận rằng, năm nay "an ninh tại Xà Sơn rất chặt chẽ, công an và các điểm kiểm soát trang bị camera đặt khắp mọi nơi". Tuy nhiên, một linh mục xác nhận rằng, ngày mai Đức Cha Xing Wenzhi - giám mục phụ tá Thượng Hải sẽ đến đền thánh để cử hành một thánh lễ. Song, Đức Cha Aloysius Jin Luxian của giáo phận (95 tuổi) sẽ không tham gia, vì ngài đã từng cử hành thánh lễ tại đền thánh vào ngày 2/5 và ngày 11/5 vừa qua.
Hôm qua, các nguồn tin trong cộng đồng người Công giáo hầm trú ở Thượng Hải nói với AsiaNews rằng, các linh mục của họ "đã bị công an cưỡng ép tham dự một chuyến du lịch do chính phủ trả tiền" nhằm ngăn cản các ngài hành hương đến Xà Sơn, mặc dù các ngài đã lên kế hoạch trước. Cũng trong hôm qua, không một ai thuộc cộng đồng người Công giáo hầm trú có thể tham dự thánh lễ Chúa Nhật được vì linh mục của họ đều vắng mặt.
Đôi khi, một số cộng đồng có thể phá tan những sự kiểm soát. Một linh mục trẻ kể rằng, vào năm 2010, công an đã cố gắng để ngăn chặn họ, nhưng ngài và nhóm ngài quản lý đều đến được Xà Sơn. "Chúng tôi đến Xà Sơn vào ngày 24/5 với nhiều nỗi u buồn và khó khăn, nhưng chúng tôi hạnh phúc khi dâng những lời cầu nguyện của chúng tôi lên Đức Mẹ vào ngày đặc biệt này".
Cũng có báo cáo cho biết về những vụ bắt bớ linh mục của cộng đồng hầm trú phía Bắc Trung Quốc. Một số linh mục trong số đó đã chuẩn bị hàng trăm phó bản lời cầu nguyện Đức Mẹ Xà Sơn để phân phát cho các tín hữu.
Trong lá thư của ĐTC Bênêđictô XVI, ngài đề nghị cầu nguyện để nhìn thấy "sự đoàn kết và tình liên đới" và cho "những khổ đau trong hiện tại và quá khứ" của người Công giáo Trung Quốc. Các cộng đồng hầm trú cầu nguyện cho các vị giám mục của họ đã mất tích trong những thập kỷ bị công an giam giữ trước đây, số phận của các ngài không ai biết cả. Trong số đó chúng ta nhớ đến Đức Cha James Su Zhimin (giáo phận Bảo Định, tỉnh Hà Bắc), 77 tuổi, đã bị bắt và mất tích vào năm 1996, và Đức Cha Cosma Shi Enxiang (giáo phận Dịch Huyện, tỉnh Hà Bắc), 88 tuổi, bị bắt và mất tích trong tay của công an vào ngày 13/4 năm 2001.
Người Công giáo ở Chính Định thì muốn cầu nguyện đặc biệt cho vị giám mục của họ là Đức Cha Julius Jia Zhiguo, ngài phải nhập viện ở Thạch Gia Trang kể từ ngày 18/5 với các vấn đề về tim mạch. Ngay cả trong bệnh viện, vị giám mục này vẫn phải chịu sự giám sát của công an.
Tại Lạc Dương (tỉnh Hà Nam), người Công giáo hầm trú đang cầu nguyện cho giám mục của họ là Hongye Li, ngài đã qua đời vào ngày 23/4 vừa qua sau khi mất mười năm trời lao động khổ sai. Một linh mục nói, "Cộng đồng chúng tôi vẫn để tang ngài, và chúng tôi rất thất vọng khi các nhà chức trách đã ngang ngược phá hủy những gì được dựng lên trên mộ phần Đức Giám mục của chúng tôi".
Hôm qua tại Hô Hòa Hạo Đặc (Nội Mông), Đức Cha Meng Qinglu nhắc nhở các tín hữu cầu nguyện đặc biệt cho những người không đi nhà thờ, để giúp họ sống lại hơi ấm của đức tin và cho sự hiệp nhất và hiệp thông với Giáo Hội hoàn vũ.
Cộng đồng tại Thái Nguyên (tỉnh Sơn Tây) cũng không thể đến Xà Sơn được. Ngày mai, họ sẽ thực hiện một cuộc hành hương đến một đền thờ địa phương trên Đồi Bảy Sự Thương Khó Đức Mẹ và núi Guqun. Các cộng đồng khác thì cùng nhau chuẩn bị lần hạt, chầu Mình Thánh Chúa và cử hành Thánh Thể. Một số cộng đồng nói với AsiaNews rằng, họ không biết gì về lời đề nghị mà ĐTC Bênêđictô XVI ban ra hôm 18/5 để cầu nguyện cho Trung Quốc nên họ sẽ không cử hành Ngày Cầu Nguyện này.
Trong quá khứ, cứ vào ngày 24/5, hàng chục ngàn người Công Giáo chính thức lẫn hầm trú hành hương đến thánh địa này, như là một động thái thông thường của việc cầu nguyện và hòa giải. Nhưng kể từ năm 2008, năm đầu tiên cử hành "Ngày Thế Giới Cầu Nguyện Cho Giáo Hội Tại Trung Quốc", chính phủ Trung Quốc đã liên tục gây những trở ngại cho các tín hữu tham gia vào sự kiện này, họ cấm đoán người Công giáo hầm trú, hạn chế dòng người từ các giáo phận khác kéo về đây, và chỉ có vài nhóm các tín hữu từ Thượng Hải được phép đến đền thánh.
Một nguồn tin của AsiaNews xác nhận rằng, năm nay "an ninh tại Xà Sơn rất chặt chẽ, công an và các điểm kiểm soát trang bị camera đặt khắp mọi nơi". Tuy nhiên, một linh mục xác nhận rằng, ngày mai Đức Cha Xing Wenzhi - giám mục phụ tá Thượng Hải sẽ đến đền thánh để cử hành một thánh lễ. Song, Đức Cha Aloysius Jin Luxian của giáo phận (95 tuổi) sẽ không tham gia, vì ngài đã từng cử hành thánh lễ tại đền thánh vào ngày 2/5 và ngày 11/5 vừa qua.
Hôm qua, các nguồn tin trong cộng đồng người Công giáo hầm trú ở Thượng Hải nói với AsiaNews rằng, các linh mục của họ "đã bị công an cưỡng ép tham dự một chuyến du lịch do chính phủ trả tiền" nhằm ngăn cản các ngài hành hương đến Xà Sơn, mặc dù các ngài đã lên kế hoạch trước. Cũng trong hôm qua, không một ai thuộc cộng đồng người Công giáo hầm trú có thể tham dự thánh lễ Chúa Nhật được vì linh mục của họ đều vắng mặt.
Đôi khi, một số cộng đồng có thể phá tan những sự kiểm soát. Một linh mục trẻ kể rằng, vào năm 2010, công an đã cố gắng để ngăn chặn họ, nhưng ngài và nhóm ngài quản lý đều đến được Xà Sơn. "Chúng tôi đến Xà Sơn vào ngày 24/5 với nhiều nỗi u buồn và khó khăn, nhưng chúng tôi hạnh phúc khi dâng những lời cầu nguyện của chúng tôi lên Đức Mẹ vào ngày đặc biệt này".
Cũng có báo cáo cho biết về những vụ bắt bớ linh mục của cộng đồng hầm trú phía Bắc Trung Quốc. Một số linh mục trong số đó đã chuẩn bị hàng trăm phó bản lời cầu nguyện Đức Mẹ Xà Sơn để phân phát cho các tín hữu.
Trong lá thư của ĐTC Bênêđictô XVI, ngài đề nghị cầu nguyện để nhìn thấy "sự đoàn kết và tình liên đới" và cho "những khổ đau trong hiện tại và quá khứ" của người Công giáo Trung Quốc. Các cộng đồng hầm trú cầu nguyện cho các vị giám mục của họ đã mất tích trong những thập kỷ bị công an giam giữ trước đây, số phận của các ngài không ai biết cả. Trong số đó chúng ta nhớ đến Đức Cha James Su Zhimin (giáo phận Bảo Định, tỉnh Hà Bắc), 77 tuổi, đã bị bắt và mất tích vào năm 1996, và Đức Cha Cosma Shi Enxiang (giáo phận Dịch Huyện, tỉnh Hà Bắc), 88 tuổi, bị bắt và mất tích trong tay của công an vào ngày 13/4 năm 2001.
Người Công giáo ở Chính Định thì muốn cầu nguyện đặc biệt cho vị giám mục của họ là Đức Cha Julius Jia Zhiguo, ngài phải nhập viện ở Thạch Gia Trang kể từ ngày 18/5 với các vấn đề về tim mạch. Ngay cả trong bệnh viện, vị giám mục này vẫn phải chịu sự giám sát của công an.
Tại Lạc Dương (tỉnh Hà Nam), người Công giáo hầm trú đang cầu nguyện cho giám mục của họ là Hongye Li, ngài đã qua đời vào ngày 23/4 vừa qua sau khi mất mười năm trời lao động khổ sai. Một linh mục nói, "Cộng đồng chúng tôi vẫn để tang ngài, và chúng tôi rất thất vọng khi các nhà chức trách đã ngang ngược phá hủy những gì được dựng lên trên mộ phần Đức Giám mục của chúng tôi".
Hôm qua tại Hô Hòa Hạo Đặc (Nội Mông), Đức Cha Meng Qinglu nhắc nhở các tín hữu cầu nguyện đặc biệt cho những người không đi nhà thờ, để giúp họ sống lại hơi ấm của đức tin và cho sự hiệp nhất và hiệp thông với Giáo Hội hoàn vũ.
Cộng đồng tại Thái Nguyên (tỉnh Sơn Tây) cũng không thể đến Xà Sơn được. Ngày mai, họ sẽ thực hiện một cuộc hành hương đến một đền thờ địa phương trên Đồi Bảy Sự Thương Khó Đức Mẹ và núi Guqun. Các cộng đồng khác thì cùng nhau chuẩn bị lần hạt, chầu Mình Thánh Chúa và cử hành Thánh Thể. Một số cộng đồng nói với AsiaNews rằng, họ không biết gì về lời đề nghị mà ĐTC Bênêđictô XVI ban ra hôm 18/5 để cầu nguyện cho Trung Quốc nên họ sẽ không cử hành Ngày Cầu Nguyện này.