Sán Đầu, 12 Tháng Năm 2011 (UCANEWS) - Hôm qua, Giáo phận Sán Đầu - phía nam tỉnh Quảng Đông, đã tổ chức một cuộc bỏ phiếu để bầu ra một ứng viên cho chức giám mục. Các nhân viên an ninh theo dõi sự kiện này bằng con mắt cảnh giác, trong khi đó, một quan sát viên Giáo hội đã cảnh báo rằng các ứng viên này không phù hợp cho vị trí đang bị trống tòa.
72 người đã tham gia bỏ phiếu, trong đó có 15 linh mục, 5 nữ tu, 2 chủng sinh và 50 giáo dân. Kết quả cho thấy có 66 phiếu thuận và 3 phiếu chống dành cho linh mục Giuse Huang Bingzhang - ứng viên duy nhất. Ngoài ra còn có 3 phiếu trắng.
Một linh mục nói rằng ngài đã "bị một số nhân viên an ninh kèm cặp đến địa điểm bỏ phiếu", tại đó có nhiều nhân viên mặc thường phục hơn là cử tri. Ngài nói rằng ngài cảm thấy rất buồn vì cuộc bầu cử này không được tổ chức theo nguyên tắc Giáo Hội mà đã diễn ra trong bầu không khí nặng nề như vậy.
Theo một nguồn tin từ Giáo Hội, những người đã bỏ phiếu chọn linh mục Huang thì nói rằng họ không còn sự lựa chọn nào khác, họ thú nhận là đã hành động không theo lương tâm của mình, nhưng vì sự an toàn cho sự nghiệp và gia đình của họ.
Chính quyền địa phương thắt chặt kiểm soát cuộc bầu cử để đảm bảo nó hoàn tất. Trong nhiều năm trời, họ đã lên kế hoạch để đưa linh mục Huang lên làm giám mục nhưng phải đối mặt với sự thật là Giáo phận Sán Đầu đã có một giám mục rồi.
Đức Giám Mục Zhuang Jianjian được Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm vào năm 2006 nhưng ngài không được chính phủ Trung Quốc công nhận. Ngài đã bị theo dõi kể từ Tuần Thánh vừa qua và không thể thực hiện công việc mục vụ của mình.
Cũng như vị giám mục 81 tuổi này, có 5 linh mục trong tổng số 20 linh mục của giáo phận không tham gia bỏ phiếu. 3 linh mục đã bị theo dõi và các hoạt động của họ bị hạn chế trong các giáo xứ của mình. Số khác đã bị bắt giữ tại Sở công an trong khi đang lánh mặt.
Sinh năm 1967, linh mục Huang nhập Chủng Viện Thần Học Và Triết Học vùng Trung Nam năm 1985 và thụ phong linh mục vào năm 1991. Kể từ đó. linh mục này làm cha sở Nhà thờ Chánh Tòa Thánh Giuse.
Từ năm 1998, linh mục này làm đại biểu trong ba nhiệm kỳ (mỗi nhiệm kỳ 5 năm) tại Quốc hội Trung Quốc. Linh mục này cũng là phó chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước Trung Quốc kiêm chức chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước ở Quảng Đông.
Trước đó, ngày 10 Tháng Năm, Giáo phận Thành Đô ở tây nam tỉnh Tứ Xuyên cũng đã tổ chức một cuộc bầu chọn ứng viên chức giám mục. Linh mục Simon Li Zhigang có được 41 trong tổng số 45 phiếu bầu.
Hàng chục cuộc tấn phong giám mục dự kiến sẽ diễn ra trong năm nay, một vài trường hợp không được sự chấp thuận của Tòa Thánh.
Một quan sát viên thân cận Vatican đã cảnh báo rằng, Giáo hội "công khai" ở Trung Quốc nếu lựa chọn ứng viên giám mục không phù hợp hoặc không được chấp thuận sẽ "tạo thêm căng thẳng bên trong Giáo Hội và xã hội". Ông đặt câu hỏi: "Những ứng viên biết họ không thể được phê chuẩn nhưng vẫn cứ lao vào cuộc bầu cử để cuối cùng được tấn phong. Tạo ra sự căng thẳng cho họ hoặc cho chính quyền thì nào được ích gì?".
72 người đã tham gia bỏ phiếu, trong đó có 15 linh mục, 5 nữ tu, 2 chủng sinh và 50 giáo dân. Kết quả cho thấy có 66 phiếu thuận và 3 phiếu chống dành cho linh mục Giuse Huang Bingzhang - ứng viên duy nhất. Ngoài ra còn có 3 phiếu trắng.
Một linh mục nói rằng ngài đã "bị một số nhân viên an ninh kèm cặp đến địa điểm bỏ phiếu", tại đó có nhiều nhân viên mặc thường phục hơn là cử tri. Ngài nói rằng ngài cảm thấy rất buồn vì cuộc bầu cử này không được tổ chức theo nguyên tắc Giáo Hội mà đã diễn ra trong bầu không khí nặng nề như vậy.
Theo một nguồn tin từ Giáo Hội, những người đã bỏ phiếu chọn linh mục Huang thì nói rằng họ không còn sự lựa chọn nào khác, họ thú nhận là đã hành động không theo lương tâm của mình, nhưng vì sự an toàn cho sự nghiệp và gia đình của họ.
Chính quyền địa phương thắt chặt kiểm soát cuộc bầu cử để đảm bảo nó hoàn tất. Trong nhiều năm trời, họ đã lên kế hoạch để đưa linh mục Huang lên làm giám mục nhưng phải đối mặt với sự thật là Giáo phận Sán Đầu đã có một giám mục rồi.
Đức Giám Mục Zhuang Jianjian được Đức Giáo Hoàng bổ nhiệm vào năm 2006 nhưng ngài không được chính phủ Trung Quốc công nhận. Ngài đã bị theo dõi kể từ Tuần Thánh vừa qua và không thể thực hiện công việc mục vụ của mình.
Cũng như vị giám mục 81 tuổi này, có 5 linh mục trong tổng số 20 linh mục của giáo phận không tham gia bỏ phiếu. 3 linh mục đã bị theo dõi và các hoạt động của họ bị hạn chế trong các giáo xứ của mình. Số khác đã bị bắt giữ tại Sở công an trong khi đang lánh mặt.
Sinh năm 1967, linh mục Huang nhập Chủng Viện Thần Học Và Triết Học vùng Trung Nam năm 1985 và thụ phong linh mục vào năm 1991. Kể từ đó. linh mục này làm cha sở Nhà thờ Chánh Tòa Thánh Giuse.
Từ năm 1998, linh mục này làm đại biểu trong ba nhiệm kỳ (mỗi nhiệm kỳ 5 năm) tại Quốc hội Trung Quốc. Linh mục này cũng là phó chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước Trung Quốc kiêm chức chủ tịch Hội Công giáo Yêu nước ở Quảng Đông.
Trước đó, ngày 10 Tháng Năm, Giáo phận Thành Đô ở tây nam tỉnh Tứ Xuyên cũng đã tổ chức một cuộc bầu chọn ứng viên chức giám mục. Linh mục Simon Li Zhigang có được 41 trong tổng số 45 phiếu bầu.
Hàng chục cuộc tấn phong giám mục dự kiến sẽ diễn ra trong năm nay, một vài trường hợp không được sự chấp thuận của Tòa Thánh.
Một quan sát viên thân cận Vatican đã cảnh báo rằng, Giáo hội "công khai" ở Trung Quốc nếu lựa chọn ứng viên giám mục không phù hợp hoặc không được chấp thuận sẽ "tạo thêm căng thẳng bên trong Giáo Hội và xã hội". Ông đặt câu hỏi: "Những ứng viên biết họ không thể được phê chuẩn nhưng vẫn cứ lao vào cuộc bầu cử để cuối cùng được tấn phong. Tạo ra sự căng thẳng cho họ hoặc cho chính quyền thì nào được ích gì?".