VATICAN (CNS) -- Linh mục Dòng Capuchin Raniero Cantalamessa giảng phòng cho Đức Thánh Cha nói: Tình yêu con người và tình yêu Thiên Chúa phải đi đôi với nhau, và phân cách hai loại tình yêu này sẽ dẫn đưa đến vấn đề là sẽ có sự tha hóa bên trong và bên ngoài giáo hội.

Cha Raniero Cantalamessa nói rằng ‘niềm tin sai nhầm là tình yêu con người dành cho nhau và cho Thiên Chúa không thích nghi với tình yêu vô điều kiện Thiên Chúa bầy tỏ cho con người’ đã là nguyên nhân gây ra sự thế tục hoá tại Tây Phương cũng như sự sai lạc của các người có chức thánh.

Cha Cantalamessa nói trong bài suy niệm thứ nhất giảng cho Đức Thánh Cha và các giới chức tại Vatican ngày 25 tháng Ba: Hai cách biểu hiệu tình yêu có thể được hòa nhập bằng cách đặt tình yêu Chúa Giêsu Kitô lên trên hết.

Cha Cantalamessa, là vị giảng phòng cho Đức Thánh Cha được mời đến để thuyết giảng trong các thánh lễ, và các bài suy niệm trong các dịp đặc biệt – kể cả Mùa Chay và Mùa Vọng – ngài nói Đức Thánh Cha Benedict XVI đã hợp ý với vài tiến sĩ quan trọng của hội thánh để giải thích sự hiệp nhất của “hai bộ mặt của tình yêu: 'eros' và 'agape.'"

Linh mục Cantalamessa đã đề cập đến Thông Điệp của Đức Thánh Cha Benedict năm 2006 "Deus Caritas Est" (Thiên Chúa là Tình Yêu) để giải thích tầm quan trọng của việc tổng hợp các quan niệm được định nghiã bởi hai từ ngữ Hy Lạp "eros," tình yêu sắc dục giữa một người nam và một người nữ, và "agape" là tình yêu tự hiến dâng.

Cha giảng phòng cho Đức Thánh Cha nói: Hiện tượng thế tục hóa và sự nhấn mạnh đến "eros," đã phân cách tình yêu nhân loại trong mọi hình thức với tình yêu Thiên Chúa, làm cho bị hạ phẩm giá xuống thành một tình yêu hoàn toàn ‘phàm tục’ trong đó Thiên Chúa “quá cao vời’ và còn phiền toái nữa.”

Ngài nói: mặt khác, một tình yêu Thiên Chúa được phân biệt bằng "agape không có eros" thông thường có trong một số các nam và nữ tu sĩ chỉ là một “tình yêu giá lạnh.”