Vatican, ngày 20 tháng 2, 2011 / 12:09 pm (CNA/EWTN News).- Chúa nhật vừa qua Đức Thánh Cha Benedict XVI nói: “Một đời sống mới được thúc đẩy bởi tình yêu và hướng về vĩnh cửu" có thể có được qua việc bắt chước Chúa Kitô.
Trước kinh Truyền Tin truyền thống buổi trưa tại quảng trường Thánh Phêrô ngày 20 tháng 2, Đức Thánh Cha nói vể các bài đọc trong Thánh Lễ hôm này. Ngài nói các bài đọc “nói … về Thánh Ý Chúa muốn làm cho con người tham dự vào đời sống của Người.”
Đức Thánh Cha nói: Những lời, “Các ngươi phải thánh thiện, vì Ta, Ðức Chúa, Thiên Chúa của các ngươi, Ta là Ðấng Thánh,” trong sách Lêvi là một lời mời gọi người dân được chọn phải trung thành trong giao ước với Chúa. Những lời này cũng “lập nên lề luật xã hội cho điều răn ‘ngươi phải yêu đồng loại như chính mình.”
"Vậy, nếu ta nghe lời Chúa Giêsu … chúng ta cũng thấy được cùng một lời mời gọi, cùng một mục đích táo bạo này. Thực vậy, Chúa nói, ‘hãy hoàn thiện, đúng như Cha các ngươi trên trời là Đấng hoàn thiện’.”
Đức Thánh Cha hỏi: "Nhưng ai có thể trở nên hoàn thiện?” “Sự hoàn thiện của chúng ta là ở chỗ biết sống như những người con cái của Chúa và hoàn tất cụ thể Thánh Ý Người.”
Ngài giải thích: Con người đáp ứng tình phụ tử của Thiên Chúa bằng cách ca ngợi và tôn vinh Người qua cách ăn ở thánh thiện.
Đức Thánh Cha hỏi: "Chúng ta có thể bắt chước Giêsu cách nào?”
Ngài cho chúng ta câu trả lời trong phần kế tiếp của Bài Giảng Trên Núi của Giêsu trong Phúc Âm Mát-thêu. Chúa Giêsu nói: “Hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ bách hại các con, như vậy các con mới được trở nên con cái của Cha các con, Đấng ngự trên Trời.”
Đức Thánh Cha Benedict giải thích rằng “ai tiếp nhận Chúa Kitô vào đời sống mình và yêu Người hết lòng thì có thể có được một khởi đầu mới. Người này có thể hoàn thành Thánh Ý Thiên Chúa, và thực hiện một hình thức mới cho đời sống được thúc đẩy bởi tình yêu và hướng về vĩnh cửu."
Sau đó Đức Thánh Cha trích dẫn Thánh Phaolô, khi ngài hỏi dân Thành Côrintô trong thư thứ nhất, “Anh em có biết rằng anh em là đền thờ của Thiên Chúa không, và Thần Khí của Thiên Chúa đang ngự trong anh em? "
Đức Thánh Cha nói, "Nếu chúng ta thực sự hiểu biết thực tại này và để cho đời sống chúng ta hoàn toàn được biến cải bằng thực tại ấy, thì chứng nhân của chúng ta trở nên rõ rệt, hùng mạnh và hiệu quả."
Ngài tiếp, toàn thể đời sống con người được kết hợp với tình yêu Thiên Chúa và “sự huy hoàng của linh hồn người ấy” phản ánh trong tất cả cuộc đời người này mãi mãi.
Đức Thánh Cha nói, tính yêu, trích dẫn từ cuốn sách “Bắt Chước Chúa Kitô” là một “điều to tát,” một điều tốt giúp cho mọi gánh nặng trở nên nhẹ nhàng, ban cho con người sự bình thản trong những lúc khó khăn và giúp cho người này vượt lên trên những gì là trần thế. Và ngài nói, “sự yên hàn chỉ đến được từ Thiên Chúa mà thôi, và chỉ trong Chúa ta mới tìm được sự yên tĩnh nghỉ ngơi."
Sau đó Đức Thánh Cha nhắc đến ngày 22 tháng 2, ngày lễ kính lập tông tòa Thánh Phêrô. Ngài nói về Phêrô, “Chúa Kitô đã trao cho Phêrô trách vụ là thầy và chủ chăn để hướng dẫn con đường thiêng liêng cho dân Chúa, để cho họ có thể nâng mình lên tới Thiên Đàng."
Ngài kết luận bằng một lời kêu gọi “tất cả các chủ chăn phải hội nhập ‘lối sống mới này’, lối sống đã được Chúa Giêsu khai mào và được các Thánh Tông Đồ noi theo."
Và, ngài cầu xin Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội, “dậy chúng ta biết yêu thương nhau và chấp nhận nhau như những người anh chị em, con cái của Cha trên Trời.”
 |
Trước kinh Truyền Tin truyền thống buổi trưa tại quảng trường Thánh Phêrô ngày 20 tháng 2, Đức Thánh Cha nói vể các bài đọc trong Thánh Lễ hôm này. Ngài nói các bài đọc “nói … về Thánh Ý Chúa muốn làm cho con người tham dự vào đời sống của Người.”
Đức Thánh Cha nói: Những lời, “Các ngươi phải thánh thiện, vì Ta, Ðức Chúa, Thiên Chúa của các ngươi, Ta là Ðấng Thánh,” trong sách Lêvi là một lời mời gọi người dân được chọn phải trung thành trong giao ước với Chúa. Những lời này cũng “lập nên lề luật xã hội cho điều răn ‘ngươi phải yêu đồng loại như chính mình.”
"Vậy, nếu ta nghe lời Chúa Giêsu … chúng ta cũng thấy được cùng một lời mời gọi, cùng một mục đích táo bạo này. Thực vậy, Chúa nói, ‘hãy hoàn thiện, đúng như Cha các ngươi trên trời là Đấng hoàn thiện’.”
Đức Thánh Cha hỏi: "Nhưng ai có thể trở nên hoàn thiện?” “Sự hoàn thiện của chúng ta là ở chỗ biết sống như những người con cái của Chúa và hoàn tất cụ thể Thánh Ý Người.”
Ngài giải thích: Con người đáp ứng tình phụ tử của Thiên Chúa bằng cách ca ngợi và tôn vinh Người qua cách ăn ở thánh thiện.
Đức Thánh Cha hỏi: "Chúng ta có thể bắt chước Giêsu cách nào?”
Ngài cho chúng ta câu trả lời trong phần kế tiếp của Bài Giảng Trên Núi của Giêsu trong Phúc Âm Mát-thêu. Chúa Giêsu nói: “Hãy yêu kẻ thù và cầu nguyện cho những kẻ bách hại các con, như vậy các con mới được trở nên con cái của Cha các con, Đấng ngự trên Trời.”
Đức Thánh Cha Benedict giải thích rằng “ai tiếp nhận Chúa Kitô vào đời sống mình và yêu Người hết lòng thì có thể có được một khởi đầu mới. Người này có thể hoàn thành Thánh Ý Thiên Chúa, và thực hiện một hình thức mới cho đời sống được thúc đẩy bởi tình yêu và hướng về vĩnh cửu."
Sau đó Đức Thánh Cha trích dẫn Thánh Phaolô, khi ngài hỏi dân Thành Côrintô trong thư thứ nhất, “Anh em có biết rằng anh em là đền thờ của Thiên Chúa không, và Thần Khí của Thiên Chúa đang ngự trong anh em? "
Đức Thánh Cha nói, "Nếu chúng ta thực sự hiểu biết thực tại này và để cho đời sống chúng ta hoàn toàn được biến cải bằng thực tại ấy, thì chứng nhân của chúng ta trở nên rõ rệt, hùng mạnh và hiệu quả."
Ngài tiếp, toàn thể đời sống con người được kết hợp với tình yêu Thiên Chúa và “sự huy hoàng của linh hồn người ấy” phản ánh trong tất cả cuộc đời người này mãi mãi.
Đức Thánh Cha nói, tính yêu, trích dẫn từ cuốn sách “Bắt Chước Chúa Kitô” là một “điều to tát,” một điều tốt giúp cho mọi gánh nặng trở nên nhẹ nhàng, ban cho con người sự bình thản trong những lúc khó khăn và giúp cho người này vượt lên trên những gì là trần thế. Và ngài nói, “sự yên hàn chỉ đến được từ Thiên Chúa mà thôi, và chỉ trong Chúa ta mới tìm được sự yên tĩnh nghỉ ngơi."
Sau đó Đức Thánh Cha nhắc đến ngày 22 tháng 2, ngày lễ kính lập tông tòa Thánh Phêrô. Ngài nói về Phêrô, “Chúa Kitô đã trao cho Phêrô trách vụ là thầy và chủ chăn để hướng dẫn con đường thiêng liêng cho dân Chúa, để cho họ có thể nâng mình lên tới Thiên Đàng."
Ngài kết luận bằng một lời kêu gọi “tất cả các chủ chăn phải hội nhập ‘lối sống mới này’, lối sống đã được Chúa Giêsu khai mào và được các Thánh Tông Đồ noi theo."
Và, ngài cầu xin Đức Maria, Mẹ Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội, “dậy chúng ta biết yêu thương nhau và chấp nhận nhau như những người anh chị em, con cái của Cha trên Trời.”