Thiên Chúa không ở xa, Người rất gần, Người có một gương mặt, gương mặt của Giêsu
ROME, 25 tháng 12, 2010 (Le Monde vu de Rome) – Trong thông điệp Giáng Sinh gửi thế giới, Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc rằng việc Chúa Giêsu giáng sinh là một sự kiện lịch sử, “có nhiều nhân chứng đáng tin cậy đã thấy.”
Nói với hàng vạn khách hành hương tụ tập tại quảng trường Thánh Phêrô và hàng triệu người theo dõi trực tiếp qua các đài truyền hình, truyền thanh hay mạng lưới toàn cầu, Đức Thánh Cha đã dùng lời cầu chúc Giáng Sinh cho thế giới để giải thích mầu nhiệm cao cả cuả đạo Thiên Chúa.
Ngài khẳng định: “Anh chị em thân mến, đang nghe tôi tại Rôma và trên khắp thế giới, tôi hân hoan công bố sứ điệp Giáng Sinh: Thiên Chúa làm người, ở giữa chúng ta. Thiên Chúa không ở xa; Người rất gần, hơn nữa, Người là “Emmanuen”, là Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Người không vô danh: nhưng có một gương mặt, gương mặt của Chúa Giêsu”.
Đức Thánh Cha tiếp: “Đây là một sứ điệp luôn luôn mới mẻ, luôn luôn kỳ diệu, vì vượt quá những ước vọng táo bạo nhất của chúng ta.”
Ngài tiếp: “Trên hết vì đây không phải chỉ là một lời công bố: nhưng là một biến cố, một sự kiện, đã có các nhân chứng xem thấy, nghe được, và cảm nhận được nơi Ngôi Lời Chúa Giêsu thành Nazareth! Họ có mặt bên Người, quan sát các hành động và lắng nghe lời Người, họ đã công nhận Người là Đấng Thiên Sai; khi thấy Người sống lại, sau khi bị đóng đanh, họ đã xác tín rằng Người, chính là một con người thật, nhưng cũng là Thiên Chúa thật, là Con duy nhất đến từ Chúa Cha, đầy ân sủng và chân lý.”
Sau đó Đức Thánh Cha đã đặt câu hỏi: Làm sao Ngôi Lời có thể trở thành nhục thể? “Làm sao Ngôi Lời hằng sống và toàn năng lại có thể trở nên một con người mỏng dòn và dễ chết?”
Đức Thánh Cha tiếp: “Chỉ có một câu trả lời duy nhất: Tình Yêu.”
Ngài giải thích: “Kẻ nào yêu thương thì muốn chia sẻ với người mình yêu, muốn được kết hiệp với người ấy, và Thánh Kinh thực sự đã trình bầy lịch sử cao trọng của tình yêu Thiên Chúa dành cho dân Người, đã đạt tới tột đỉnh nơi Chúa Giêsu Kitô.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI tiếp: “Chỉ có những ai mở lòng cho tình yêu mới được bao trùm bởi ánh sáng Giáng Sinh. Điều này đã xẩy ra trong đêm Bê Lem, và vẫn còn xẩy ra như vậy ngày nay.”
Ngài khẳng định: “Nếu chân lý chỉ là một công thức toán học, thì theo một ý nghĩa nào đó phải là hiển nhiên. Nếu trái lại, Chân Lý là Tình Yêu, thì chân lý đòi hỏi đức tin, và lời “xin vâng của trái tim chúng ta.”
Đức Thánh Cha tiếp: “Lời công bố Giáng Sinh cũng là ánh sáng cho mọi dân nước. Y như “men của nhân loại”, như “quyền năng giúp cho thực hiện những phát triển chân chính,” và như “động lực thúc đẩy việc hợp tác cho lợi ích chung, để phục vụ nhưng không cho tha nhân, để tranh đấu cách an hòa cho công lý.”
ROME, 25 tháng 12, 2010 (Le Monde vu de Rome) – Trong thông điệp Giáng Sinh gửi thế giới, Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhắc rằng việc Chúa Giêsu giáng sinh là một sự kiện lịch sử, “có nhiều nhân chứng đáng tin cậy đã thấy.”
Nói với hàng vạn khách hành hương tụ tập tại quảng trường Thánh Phêrô và hàng triệu người theo dõi trực tiếp qua các đài truyền hình, truyền thanh hay mạng lưới toàn cầu, Đức Thánh Cha đã dùng lời cầu chúc Giáng Sinh cho thế giới để giải thích mầu nhiệm cao cả cuả đạo Thiên Chúa.
Ngài khẳng định: “Anh chị em thân mến, đang nghe tôi tại Rôma và trên khắp thế giới, tôi hân hoan công bố sứ điệp Giáng Sinh: Thiên Chúa làm người, ở giữa chúng ta. Thiên Chúa không ở xa; Người rất gần, hơn nữa, Người là “Emmanuen”, là Thiên Chúa ở cùng chúng ta. Người không vô danh: nhưng có một gương mặt, gương mặt của Chúa Giêsu”.
Đức Thánh Cha tiếp: “Đây là một sứ điệp luôn luôn mới mẻ, luôn luôn kỳ diệu, vì vượt quá những ước vọng táo bạo nhất của chúng ta.”
Ngài tiếp: “Trên hết vì đây không phải chỉ là một lời công bố: nhưng là một biến cố, một sự kiện, đã có các nhân chứng xem thấy, nghe được, và cảm nhận được nơi Ngôi Lời Chúa Giêsu thành Nazareth! Họ có mặt bên Người, quan sát các hành động và lắng nghe lời Người, họ đã công nhận Người là Đấng Thiên Sai; khi thấy Người sống lại, sau khi bị đóng đanh, họ đã xác tín rằng Người, chính là một con người thật, nhưng cũng là Thiên Chúa thật, là Con duy nhất đến từ Chúa Cha, đầy ân sủng và chân lý.”
Sau đó Đức Thánh Cha đã đặt câu hỏi: Làm sao Ngôi Lời có thể trở thành nhục thể? “Làm sao Ngôi Lời hằng sống và toàn năng lại có thể trở nên một con người mỏng dòn và dễ chết?”
Đức Thánh Cha tiếp: “Chỉ có một câu trả lời duy nhất: Tình Yêu.”
Ngài giải thích: “Kẻ nào yêu thương thì muốn chia sẻ với người mình yêu, muốn được kết hiệp với người ấy, và Thánh Kinh thực sự đã trình bầy lịch sử cao trọng của tình yêu Thiên Chúa dành cho dân Người, đã đạt tới tột đỉnh nơi Chúa Giêsu Kitô.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI tiếp: “Chỉ có những ai mở lòng cho tình yêu mới được bao trùm bởi ánh sáng Giáng Sinh. Điều này đã xẩy ra trong đêm Bê Lem, và vẫn còn xẩy ra như vậy ngày nay.”
Ngài khẳng định: “Nếu chân lý chỉ là một công thức toán học, thì theo một ý nghĩa nào đó phải là hiển nhiên. Nếu trái lại, Chân Lý là Tình Yêu, thì chân lý đòi hỏi đức tin, và lời “xin vâng của trái tim chúng ta.”
Đức Thánh Cha tiếp: “Lời công bố Giáng Sinh cũng là ánh sáng cho mọi dân nước. Y như “men của nhân loại”, như “quyền năng giúp cho thực hiện những phát triển chân chính,” và như “động lực thúc đẩy việc hợp tác cho lợi ích chung, để phục vụ nhưng không cho tha nhân, để tranh đấu cách an hòa cho công lý.”