Kinh Truyền Tin Chúa Nhật 21 tháng 11, 2010
ROME, Chúa Nhật 21 tháng 11, (Le Monde vu de Rome) – Khi nhắc đến “vương quốc của Chúa Giêsu vào lúc Người bị đóng đanh vào thập giá”, Đức Thánh Cha Benedict XVI đã đề cập đến “ngai vàng” của thập giá, nơi Chúa Giêsu chiếu tỏa “lòng thương xót vô biên của Người.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã giải thích trước khi đọc kinh Truyền Tin, vào ngày chúng ta mừng lễ Chúa Kitô Vua Vũ Trụ: trên thập giá “Chúa Kitô dường như bị sát nhập cùng bọn với hai kẻ trộm.”
Nhưng: “một trong hai tên, nhận thức được tội lỗi của nó, đã mở lòng ra cho chân lý, tìm được đức tin và cầu xin với ‘vua người Do Thái’: “Ông Giêsu ơi, khi ông vào Nước của ông, xin nhớ đến tôi!” (Lc 23,42).
Đức Thánh Cha Benedict XVI giải thích: “Kẻ mà người ta gọi là ‘tên trộm lành’ đã nhận được sự tha thứ ngay tức khắc và niềm vui được vào Thiên Quốc. “Tôi bảo thật anh, hôm nay anh sẽ được ở với tôi trên Thiên Đàng” (Lc 23,43).
Đức Thánh Cha nhấn mạnh: “Bằng những lời này, Chúa Giêsu, ngai vàng của thập giá, đón nhận mỗi người bằng một lòng thương xót vô bờ.”
Trích dẫn thánh Ambroise, ngài đã cho đây là “một mẫu gương tốt đẹp của việc hối cải mà chúng ta phải mong ước: tên trộm này đã được tha tội ngay tức khắc và ân sủng được Chúa ban cho nó còn dồi dào hơn là lời cầu xin; Chúa Kitô, theo thánh Ambroise, luôn luôn ban cho nhiều ơn hơn là người ta kêu xin.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhấn mạnh, “Đời sống phải ở bên Chúa Kitô, vì ở nơi nào của Chúa Kitô thì nơi đó có Vương Quốc.”
ROME, Chúa Nhật 21 tháng 11, (Le Monde vu de Rome) – Khi nhắc đến “vương quốc của Chúa Giêsu vào lúc Người bị đóng đanh vào thập giá”, Đức Thánh Cha Benedict XVI đã đề cập đến “ngai vàng” của thập giá, nơi Chúa Giêsu chiếu tỏa “lòng thương xót vô biên của Người.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã giải thích trước khi đọc kinh Truyền Tin, vào ngày chúng ta mừng lễ Chúa Kitô Vua Vũ Trụ: trên thập giá “Chúa Kitô dường như bị sát nhập cùng bọn với hai kẻ trộm.”
Nhưng: “một trong hai tên, nhận thức được tội lỗi của nó, đã mở lòng ra cho chân lý, tìm được đức tin và cầu xin với ‘vua người Do Thái’: “Ông Giêsu ơi, khi ông vào Nước của ông, xin nhớ đến tôi!” (Lc 23,42).
Đức Thánh Cha Benedict XVI giải thích: “Kẻ mà người ta gọi là ‘tên trộm lành’ đã nhận được sự tha thứ ngay tức khắc và niềm vui được vào Thiên Quốc. “Tôi bảo thật anh, hôm nay anh sẽ được ở với tôi trên Thiên Đàng” (Lc 23,43).
Đức Thánh Cha nhấn mạnh: “Bằng những lời này, Chúa Giêsu, ngai vàng của thập giá, đón nhận mỗi người bằng một lòng thương xót vô bờ.”
Trích dẫn thánh Ambroise, ngài đã cho đây là “một mẫu gương tốt đẹp của việc hối cải mà chúng ta phải mong ước: tên trộm này đã được tha tội ngay tức khắc và ân sủng được Chúa ban cho nó còn dồi dào hơn là lời cầu xin; Chúa Kitô, theo thánh Ambroise, luôn luôn ban cho nhiều ơn hơn là người ta kêu xin.”
Đức Thánh Cha Benedict XVI đã nhấn mạnh, “Đời sống phải ở bên Chúa Kitô, vì ở nơi nào của Chúa Kitô thì nơi đó có Vương Quốc.”