RÔMA, 4 Tháng Mười, 2010 (Zenit) – “Tôi không muốn dành nó cho bất kỳ một ai” - Giám đốc phòng báo chí Tòa thánh Vatican nói rằng, ngài chống lại việc áp dụng án tử hình, và muốn hình phạt tử hình không còn tồn tại ở bất cứ nơi nào trên thế giới. Đây là lời khẳng định của Cha Dòng Tên Federico Lombardi, khi ngài nêu quan điểm cá nhân cũng như sự phản đối của Giáo Hội về án phạt tử hình.
"Tôi không muốn nó có mặt ở Trung Quốc, hoặc ở Iran, hoặc Hoa Kỳ hay Ấn Độ, hoặc ở Indonesia hay ở Ả Rập Saudi - không nơi nào trên thế giới", ngài khẳng định như vậy trong chương trình gần đây nhất của Đài Truyền Hình Vatican mang tên "Octava Dies".
"Tôi không muốn điều đó xảy ra, bằng hình thức ném đá hay xử bắn, chém đầu hay treo cổ, ngồi ghế điện hay tiêm độc dược". Ngài nói tiếp, "Tôi không muốn dù nó đau đớn hay không đau đớn. Tôi không muốn dù nó công khai hay bí mật”.
"Tôi không muốn dành nó cho phụ nữ, hoặc nam giới; cho người khuyết tật hoặc cho người khỏe mạnh. Tôi không muốn dành nó cho thường dân hoặc quân nhân, tôi không muốn nó xảy ra trong hòa bình hay chiến tranh; tôi không muốn nó cho một người vô tội, nhưng tôi cũng không muốn nó cho tội phạm đã tự thú. Tôi không muốn nó cho người đồng tính, tôi không muốn nó cho người ngoại tình… Tôi không muốn dành nó cho bất kỳ một ai…”
"Tôi thậm chí cũng không muốn dành nó cho kẻ giết người, cho Mafia, cho kẻ phản bội hoặc cho bạo chúa", Cha Lombardi nói thêm.
"Tôi không muốn nó dù là trả thù, hay là để giải thoát khỏi bị quấy nhiễu và tù tội, thậm chí là để thương xót".
"Bởi vì tôi tìm kiếm một sự công bằng hơn nữa. Và thật là tốt khi đi trên đường hướng này để sự phê chuẩn và thuận tình của mọi người được tăng cao, nhân phẩm và sự sống con người - chúng ta không một ai quyết định được".
Vị phát ngôn viên Vatican lấy dẫn chứng Giáo Lý của Giáo Hội Công giáo để nói rằng, những trường hợp áp dụng hình phạt tử hình là để làm phương tiện bảo vệ cuộc sống loài người và trật tự công cộng. Nhưng ngài cũng nói, "[những trường hợp đó] đừng xảy ra thì vẫn tốt hơn."
"Tôi không muốn nó có mặt ở Trung Quốc, hoặc ở Iran, hoặc Hoa Kỳ hay Ấn Độ, hoặc ở Indonesia hay ở Ả Rập Saudi - không nơi nào trên thế giới", ngài khẳng định như vậy trong chương trình gần đây nhất của Đài Truyền Hình Vatican mang tên "Octava Dies".
"Tôi không muốn điều đó xảy ra, bằng hình thức ném đá hay xử bắn, chém đầu hay treo cổ, ngồi ghế điện hay tiêm độc dược". Ngài nói tiếp, "Tôi không muốn dù nó đau đớn hay không đau đớn. Tôi không muốn dù nó công khai hay bí mật”.
"Tôi không muốn dành nó cho phụ nữ, hoặc nam giới; cho người khuyết tật hoặc cho người khỏe mạnh. Tôi không muốn dành nó cho thường dân hoặc quân nhân, tôi không muốn nó xảy ra trong hòa bình hay chiến tranh; tôi không muốn nó cho một người vô tội, nhưng tôi cũng không muốn nó cho tội phạm đã tự thú. Tôi không muốn nó cho người đồng tính, tôi không muốn nó cho người ngoại tình… Tôi không muốn dành nó cho bất kỳ một ai…”
"Tôi thậm chí cũng không muốn dành nó cho kẻ giết người, cho Mafia, cho kẻ phản bội hoặc cho bạo chúa", Cha Lombardi nói thêm.
"Tôi không muốn nó dù là trả thù, hay là để giải thoát khỏi bị quấy nhiễu và tù tội, thậm chí là để thương xót".
"Bởi vì tôi tìm kiếm một sự công bằng hơn nữa. Và thật là tốt khi đi trên đường hướng này để sự phê chuẩn và thuận tình của mọi người được tăng cao, nhân phẩm và sự sống con người - chúng ta không một ai quyết định được".
Vị phát ngôn viên Vatican lấy dẫn chứng Giáo Lý của Giáo Hội Công giáo để nói rằng, những trường hợp áp dụng hình phạt tử hình là để làm phương tiện bảo vệ cuộc sống loài người và trật tự công cộng. Nhưng ngài cũng nói, "[những trường hợp đó] đừng xảy ra thì vẫn tốt hơn."