Tòa Thánh và Israel họp bàn về bảo vệ các nơi thánh và tình trạng tài chính
Tel Aviv (AsiaNews) – Hôm 21/9/2010, hai phái đoàn của Tòa Thánh và Nhà nước Israel đã tổ chức một phiên làm việc tại Israel. Họ có trách nhiệm thảo một thỏa ước thứ ba giữa hai bên, thỏa ước lần này nhằm mục đích xác nhận tình trạng tài chính mang tính lịch sử của Giáo Hội và các biện pháp bảo vệ cho các Nơi Thánh. Khi kết thúc cuộc thảo luận trong ngày, ủy ban song phương, bao gồm cả hai phái đoàn, đã đưa ra thông cáo chung như sau:
"Ủy ban Làm việc Thường trực Song phương giữa Tòa Thánh và Nhà nước Israel gặp nhau hôm nay ngày 21 tháng Chín năm 2010 để thực hiện công việc theo nghị trình của ủy ban chiếu theo Điều 10 khoản 2 của Thỏa Ước Cơ Bản (1993). Các cuộc đàm phán được tổ chức trong bầu khí thân mật và đạt được tiến bộ hướng đến thỏa thuận như mong muốn".
Không có dấu hiệu về ngày tháng của cuộc gặp kế tiếp ở mức độ "phiên làm việc" và cũng không đề cập đến phiên họp toàn thể tiếp theo, vốn là quyết định trên cơ sở song phương hồi tháng Sáu tại Vatican về phiên toàn thể ngày 6 tháng 12 tới tại trụ sở của Bộ Ngoại giao Israel.
Tel Aviv (AsiaNews) – Hôm 21/9/2010, hai phái đoàn của Tòa Thánh và Nhà nước Israel đã tổ chức một phiên làm việc tại Israel. Họ có trách nhiệm thảo một thỏa ước thứ ba giữa hai bên, thỏa ước lần này nhằm mục đích xác nhận tình trạng tài chính mang tính lịch sử của Giáo Hội và các biện pháp bảo vệ cho các Nơi Thánh. Khi kết thúc cuộc thảo luận trong ngày, ủy ban song phương, bao gồm cả hai phái đoàn, đã đưa ra thông cáo chung như sau:
"Ủy ban Làm việc Thường trực Song phương giữa Tòa Thánh và Nhà nước Israel gặp nhau hôm nay ngày 21 tháng Chín năm 2010 để thực hiện công việc theo nghị trình của ủy ban chiếu theo Điều 10 khoản 2 của Thỏa Ước Cơ Bản (1993). Các cuộc đàm phán được tổ chức trong bầu khí thân mật và đạt được tiến bộ hướng đến thỏa thuận như mong muốn".
Không có dấu hiệu về ngày tháng của cuộc gặp kế tiếp ở mức độ "phiên làm việc" và cũng không đề cập đến phiên họp toàn thể tiếp theo, vốn là quyết định trên cơ sở song phương hồi tháng Sáu tại Vatican về phiên toàn thể ngày 6 tháng 12 tới tại trụ sở của Bộ Ngoại giao Israel.