VATICAN CITY (CNS) - Tòa thánh Vatican đã cho biết 4 ngày viếng thăm Anh quốc của Đức giáo hoàng Benedict XVI là để tuyên phong chân phước cho một nhà trí thức và thần học thế kỷ 19 là Hồng y John Henry Newman.
Nhưng chương trình cuộc viếng thăm tháng 9 này của Đức giáo hoàng cũng đầy ắp những cuộc gặp gỡ: đó là buổi họp với Nữ hoàng Elizabeth II, với thủ tướng nước Anh, với thành phần đối lập trong chính phủ, và với Tổng giám mục Anh giáo Rowan Williams ở Canterbury, là vị lãnh đạo tinh thần của Cộng dồng Anh giáo thế giới.
Thánh lễ tuyên phong chân phước diễn ra vào hôm chót trong cuộc viếng thăm Scotland và Anh quốc từ ngày 16 đến 19 tháng 9 của Đức giáo hoàng sẽ là nghi thức phong chân phước đầu tiên mà Đức giáo hoàng Benedict chủ sự, bởi vì từ khi được tuyển chọn là năm 2005 đến nay, ngài đã ủy nhiệm vai trò này cho các vị hồng y, nhằm mục đích đề cao sự khác biệt giữa tuyên phong chân phước và tuyên thánh,.
Sau đây là chương trình cuộc tông du của Đức giáo hoàng được Tòa thánh phổ biến ngày 18 tháng 8. Giờ ghi trong chương trình là giờ địa phương, Giờ ghi trong ngoặc là theo múi giờ Miền Đông (Bắc Mỹ).
Thứ Năm, 16 tháng 9 (Rome; Edinburgh và Glasgow, Scotland; Luân đôn)
-- 8:10 a.m. (2:10 a.m.) Khởi hành từ phi trường Ciampino ở Rome.
-- 10:30 a.m. (5:30 a.m.) Tới phi trường Edinburg. Nghi lễ đón chào chính thức.
-- 11 a.m. (6 a.m.) Nghi thức chào đón tại Điện Hoàng gia Holyroodhouse ở Edinburgh. Thăm viếng Nữ hoàng Elizabeth II.
-- 11:40 a.m. (6:40 a.m.) Họp với giới thẩm quyền trong công viên của Holyroodhouse. Diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 1 p.m. (8 a.m.) Dùng cơm trưa với đoàn tùy tùng của Đức giáo hoàng tại trú sở của tổng giám mục Edinburgh.
-- 5:15 p.m. (12:15 p.m.) Thánh lễ và giảng thuyết tại Công viên Bellahouston Park ở Glasgow
-- 8 p.m. (3 p.m.) Khởi hành từ phi trường Glasgow để đi Luân đôn.
-- 9:25 p.m. (4:25 p.m.) Tới phi trường Heathrow ở Luân đôn.
Thứ Sáu 17 tháng 9 (Luân đôn)
-- 8 a.m. (3 a.m.) Thánh lễ riêng tại nhà nguyện của tòa sứ thần Tòa thánh tại Wimbledon.
-- 10 a.m. (5 a.m.) Gặp ban giảng huấn và sinh viên các trường Công giáo tại nhà nguyện và sân thể thao trường Đại học St. Mary ở Twickenham. Lời chào mừng và diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 11:30 a.m. (6:30 a.m.) Họp với các nhà lãnh đạo những tôn giáo khác tại Waldegrave Drawing Room của trường Đại học St. Mary. Diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 4 p.m. (11 a.m.) Thăm xã giao tổng giám mục Anh giáo Canterbury tại Điện Lambeth Palace. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 5:10 p.m. (12:10 p.m) Họp tại Westminster Hall với các đại diện trong xã hội Anh, giới học thuật, văn hoá, thương mại, các nhân viên ngoại giao đoàn, các nhà lãnh đạo tôn giáo. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m.) Nghi lễ đại kết tại Westminster Abbey. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
Thứ Bẩy, 18 tháng 9 (Luân đôn)
-- 9 a.m. (4 a.m.) Họp với thủ tướng Anh tại trú sở của tổng giám mục Westminter.
-- 9:20 a.m. (4:20 a.m.) Họp với phó thủ tướng Anh tại trú sở của tổng giám mục.
-- 9:30 a.m. (4:30 a.m.) Họp với các nhà lãnh đạo phe đối lập tại trú sở của tổng giám mục.
-- 10 a.m. (5 a.m.) Thánh lễ và giảng thuyết tại Nhà thờ chính tòa Westminter.
-- 5 p.m. (Noon) Thăm viếng Trú sở Thánh Phêrô, là nhà dành cho người cao niên. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m.) Buổi kinh chiều trước ngày tuyên phong chân phước cho Hồng y John Henry Newman tại Hyde Park. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
Chủ nhật, 19 tháng 9 (Luân đôn, Birmingham, Rome)
-- 8 a.m. (3 a.m.) Khởi hành từ tòa sứ thần Tòa thánh ở Wimbledon.
-- 8:45 a.m. (3:45 am) Di chuyển bằng máy bay trực thăng từ Wimbledon Park tới Birmingham.
-- 9:30 a.m. (4:30 a.m.) Đến sân bay gần Cofton Park ở Birmingham
-- 10 a.m. (5 a.m.) Thánh lễ, giảng thuyết và nghi thức tuyên phong chân phước cho Hồng y Newman tại Cofton Park. Đọc kinh Truyền tin. Diễn từ ngắn của Đức giáo hoàng.
-- 1:10 p.m. (8:10 a.m.) Thăm viếng riêng Dòng Diễn giảng Thánh Philip Neri ở Birmingham.
-- 1:45 p.m. (8:45 a.m) Cùng đoàn tùy tùng, dùng cơm trưa với các giám mục nước Anh, xứ Wales và Scotland tại phòng ăn của Francis Martyn House trong Oscott College ở Birmingham.
-- 4:45 p.m. (11:45 a.m.) Họp với các giám mục Anh, xứ Wales và Scotland tại nhà nguyện của Francis Martyn House.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m) Nghi lễ tiễn biệt tại Phi trường Quốc tế Birmingham. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:45 p.m. (1:45 p.m.) Phi cơ rời Phi trường Quốc tế Birmingham.
-- 10:30 p.m. (4:30 p.m.) Đáp xuống phi trường Ciampino ở Rome.
Nhưng chương trình cuộc viếng thăm tháng 9 này của Đức giáo hoàng cũng đầy ắp những cuộc gặp gỡ: đó là buổi họp với Nữ hoàng Elizabeth II, với thủ tướng nước Anh, với thành phần đối lập trong chính phủ, và với Tổng giám mục Anh giáo Rowan Williams ở Canterbury, là vị lãnh đạo tinh thần của Cộng dồng Anh giáo thế giới.
Thánh lễ tuyên phong chân phước diễn ra vào hôm chót trong cuộc viếng thăm Scotland và Anh quốc từ ngày 16 đến 19 tháng 9 của Đức giáo hoàng sẽ là nghi thức phong chân phước đầu tiên mà Đức giáo hoàng Benedict chủ sự, bởi vì từ khi được tuyển chọn là năm 2005 đến nay, ngài đã ủy nhiệm vai trò này cho các vị hồng y, nhằm mục đích đề cao sự khác biệt giữa tuyên phong chân phước và tuyên thánh,.
Sau đây là chương trình cuộc tông du của Đức giáo hoàng được Tòa thánh phổ biến ngày 18 tháng 8. Giờ ghi trong chương trình là giờ địa phương, Giờ ghi trong ngoặc là theo múi giờ Miền Đông (Bắc Mỹ).
Thứ Năm, 16 tháng 9 (Rome; Edinburgh và Glasgow, Scotland; Luân đôn)
-- 8:10 a.m. (2:10 a.m.) Khởi hành từ phi trường Ciampino ở Rome.
-- 10:30 a.m. (5:30 a.m.) Tới phi trường Edinburg. Nghi lễ đón chào chính thức.
-- 11 a.m. (6 a.m.) Nghi thức chào đón tại Điện Hoàng gia Holyroodhouse ở Edinburgh. Thăm viếng Nữ hoàng Elizabeth II.
-- 11:40 a.m. (6:40 a.m.) Họp với giới thẩm quyền trong công viên của Holyroodhouse. Diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 1 p.m. (8 a.m.) Dùng cơm trưa với đoàn tùy tùng của Đức giáo hoàng tại trú sở của tổng giám mục Edinburgh.
-- 5:15 p.m. (12:15 p.m.) Thánh lễ và giảng thuyết tại Công viên Bellahouston Park ở Glasgow
-- 8 p.m. (3 p.m.) Khởi hành từ phi trường Glasgow để đi Luân đôn.
-- 9:25 p.m. (4:25 p.m.) Tới phi trường Heathrow ở Luân đôn.
Thứ Sáu 17 tháng 9 (Luân đôn)
-- 8 a.m. (3 a.m.) Thánh lễ riêng tại nhà nguyện của tòa sứ thần Tòa thánh tại Wimbledon.
-- 10 a.m. (5 a.m.) Gặp ban giảng huấn và sinh viên các trường Công giáo tại nhà nguyện và sân thể thao trường Đại học St. Mary ở Twickenham. Lời chào mừng và diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 11:30 a.m. (6:30 a.m.) Họp với các nhà lãnh đạo những tôn giáo khác tại Waldegrave Drawing Room của trường Đại học St. Mary. Diễn từ của Đức giáo hoàng.
-- 4 p.m. (11 a.m.) Thăm xã giao tổng giám mục Anh giáo Canterbury tại Điện Lambeth Palace. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 5:10 p.m. (12:10 p.m) Họp tại Westminster Hall với các đại diện trong xã hội Anh, giới học thuật, văn hoá, thương mại, các nhân viên ngoại giao đoàn, các nhà lãnh đạo tôn giáo. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m.) Nghi lễ đại kết tại Westminster Abbey. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
Thứ Bẩy, 18 tháng 9 (Luân đôn)
-- 9 a.m. (4 a.m.) Họp với thủ tướng Anh tại trú sở của tổng giám mục Westminter.
-- 9:20 a.m. (4:20 a.m.) Họp với phó thủ tướng Anh tại trú sở của tổng giám mục.
-- 9:30 a.m. (4:30 a.m.) Họp với các nhà lãnh đạo phe đối lập tại trú sở của tổng giám mục.
-- 10 a.m. (5 a.m.) Thánh lễ và giảng thuyết tại Nhà thờ chính tòa Westminter.
-- 5 p.m. (Noon) Thăm viếng Trú sở Thánh Phêrô, là nhà dành cho người cao niên. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m.) Buổi kinh chiều trước ngày tuyên phong chân phước cho Hồng y John Henry Newman tại Hyde Park. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
Chủ nhật, 19 tháng 9 (Luân đôn, Birmingham, Rome)
-- 8 a.m. (3 a.m.) Khởi hành từ tòa sứ thần Tòa thánh ở Wimbledon.
-- 8:45 a.m. (3:45 am) Di chuyển bằng máy bay trực thăng từ Wimbledon Park tới Birmingham.
-- 9:30 a.m. (4:30 a.m.) Đến sân bay gần Cofton Park ở Birmingham
-- 10 a.m. (5 a.m.) Thánh lễ, giảng thuyết và nghi thức tuyên phong chân phước cho Hồng y Newman tại Cofton Park. Đọc kinh Truyền tin. Diễn từ ngắn của Đức giáo hoàng.
-- 1:10 p.m. (8:10 a.m.) Thăm viếng riêng Dòng Diễn giảng Thánh Philip Neri ở Birmingham.
-- 1:45 p.m. (8:45 a.m) Cùng đoàn tùy tùng, dùng cơm trưa với các giám mục nước Anh, xứ Wales và Scotland tại phòng ăn của Francis Martyn House trong Oscott College ở Birmingham.
-- 4:45 p.m. (11:45 a.m.) Họp với các giám mục Anh, xứ Wales và Scotland tại nhà nguyện của Francis Martyn House.
-- 6:15 p.m. (1:15 p.m) Nghi lễ tiễn biệt tại Phi trường Quốc tế Birmingham. Đức giáo hoàng đọc diễn từ.
-- 6:45 p.m. (1:45 p.m.) Phi cơ rời Phi trường Quốc tế Birmingham.
-- 10:30 p.m. (4:30 p.m.) Đáp xuống phi trường Ciampino ở Rome.