Cộng Đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu
Giáo xứ Chánh Tòa Thánh Tâm Chúa, Giáo Phận Davenport, IA
Mừng lễ Bổn Mạng Cộng Đoàn.
Hòa chung trong niềm hân hoan cùng với Giáo Hội, sáng Chúa Nhật ngày 18 tháng 08 năm 2013, cộng đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu thuộc Giáo Xứ Chánh Tòa Thánh Tâm, Giáo Phận Davenport, IA đã long trọng mừng kính lễ Đức Mẹ Hồn Xác về Trời, bổn mạng của cộng đoàn.
Xem Hình
Đúng 11:00 sáng, tất cả các hội đoàn, đoàn thể và giáo dân người Mỹ cùng với người Việt, trong cũng như ngoài giáo xứ nô nức quy tụ trước tượng đài Mẹ La-Vang. Khuôn viên tượng đài Mẹ La-Vang được trang trí thật khang trang và lộng lẫy. Mang trong mình những tâm tình yêu mến, tất cả con dân Mẹ tạ ơn Mẹ vì đã đến với mỗi người chúng ta với tước hiệu ‘Mẹ Thiên Chúa’.
Bước vào phần mở đầu, Cha Giuse Nguyễn Thiện, quản nhiệm cộng đoàn, xông hương trước tượng đài Mẹ La-Vang và ba nén nhang được cắm lên do ba vị đại diện của cộng đoàn. Cha quản nhiệm với toàn thể giáo dân cùng hiệp ý trong lời kinh nguyện dâng nước Việt Nam cho sự che chở và quan phòng của Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Trong lời ca tiếng nhạc trang trọng, tươi sáng và tượng hình của bài hát ‘Một Điềm Lạ’, các hội đoàn, toàn thể giáo dân cùng đoàn đồng tế nghiêm trang tiến vào nhà thờ. Cha quản nhiệm dâng hương trên bàn thánh và trước linh tượng Mẹ Mông Triệu, cùng với ba nén nhang của ba vị đại diện.
Mở đầu Thánh Lễ, Cha quản nhiệm gởi lời chào mừng đến cộng đoàn- giáo xứ, cám ơn quý cha đồng tế, thày phó tế, tu sĩ nam nữ, giáo dân và các bạn bè Mỹ. Cha nói ‘Mừng Lễ Mẹ Hồn Xác Lên Trời, bổn mạng cộng đoàn- giáo xứ, là dịp để tạ ơn Chúa vì muôn ơn lành Ngài tuôn đổ trên chúng ta.’
Trong bài giảng, dựa trên tin mừng của thánh Luca 1: 39-56, nói về Đức Maria viếng thăm bà Elisabeth và bài ca Magnificat lừng danh, cha quản nhiệm chia sẻ với đại ý như sau: “Mừng lễ bổn mạng cộng đoàn- giáo xứ là dịp để chúng ta cùng chiêm ngắm vẻ đẹp tuyệt mỹ của Đức Maria dựa vào gương sáng của Mẹ về đức tin và sự phục vụ, vì tin và phó thác hoàn toàn vào Chúa nên Mẹ thưa ‘xin vâng’ theo thánh ý Chúa. Mẹ luôn đồng hành với chúng ta trong hành trình đức tin, nhờ đức tin đã khiến Mẹ thưa lời ‘xin vâng’ và là động lực để Mẹ cất cao lời ca tạ ơn ‘Magnificat’, và cũng chính đức tin đó đã đưa Mẹ đến dưới chân Thánh Giá Chúa. Mẹ đã được Thiên Chúa ban tặng bốn đặc ân và cũng là bốn tín điều của Hội Thánh: ‘Đức Mẹ Trọn Đời Đồng Trinh’- ‘Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa’- ‘Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội’- và ‘Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời’. … Chúng ta hãy chạy đến cùng Mẹ dâng bản thân, gia đình, cộng đoàn, giáo xứ, và quê hương đất nước cho Mẹ. Hãy xác tín rằng, cùng với Mẹ, chúng ta đặt trọn niềm tin và phó thác vào Chúa Giêsu con Mẹ, để Ngài ở đâu chúng ta cũng được ở đó.”
Trước khi kết thúc thánh lễ, cha sở Rich Adam ngỏ lời chúc mừng đến cộng đoàn Việt Nam và cũng cám ơn đến cộng đoàn Viêt Nam đặt thêm một tượng Thánh Tâm Chúa bằng đá non nước cao khoảng 2 mét, Bức tượng đã được mang từ Việt Nam qua và được đặt bên phải nhà thờ. Tuy là một cộng đoàn giáo dân nhỏ, nhưng đã tích cực đóng góp và giúp ích rất nhiều cho giáo xứ. Sau đó Ông Lại Kỳ, ban Ngoại Vụ, thay mặt cộng đoàn ngỏ lời cám ơn quý cha, phó tế, tu sĩ nam nữ, quý quan khách và mọi người đã đến tham dự Thánh Lễ và chúc mừng Bổn Mạng Cộng Đoàn.
Trước khi ban phép lành cuối lễ do cha chánh xứ, cha quản nhiệm đã làm phép và thánh hóa tượng Thánh Tâm Chúa với sự quy tụ của toàn thể cộng đồng dân chúa trước linh tượng Chúa. Kết thúc Thánh Lễ, cùng với ca đoàn, mọi người cất cao tiếng hát ‘kìa Bà nào đang tiến lên như rạng đông …’
Sau Thánh Lễ, mọi người cùng ở lại chung vui bữa tiệc thân mật trong khuôn viên nhà thờ. Mặc dù dưới cái nắng mùa hè, nhưng con cái Mẹ giờ đây vui tươi ra đi trong tâm tình của Mẹ, tâm tình ngợi ca và phục vụ …
Ngô Triển
Davenport, IA
21 tháng 08 năm 2013.
Cộng Đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu, Giáo Phận Davenport IA, Mừng Lễ Mẹ Về Trời, Bổn Mạng Cộng Đoàn
Lời “Xin Vâng” Của Mẹ
Lịch phụng vụ Giáo Hội chọn ngày 15 tháng 08 hằng năm để mừng kính Mẹ Về Trời. Tước hiệu ‘Mẹ Hồn Xác Về Trời’ đã gắn liền và in sâu vào lòng mỗi người Kitô giáo nói chung và cách riêng nơi những người con dân Việt Nam, vốn rất mang nặng mối tình ‘mẫu tử’. Người Công Giáo chúng ta luôn hãnh diện và hân hoan mừng lễ Mẹ, vì Mẹ là Mẹ Thiên Chúa, Mẹ Giáo Hội, và Mẹ của mỗi người chúng ta.
Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam tại giáo phận Davenport hằng năm tổ chức ngày lễ Mẹ Về Trời cách trọng thể hơn vì tước hiệu ‘Mẹ Về Trời’ còn là bổn mạng của cộng đoàn Công Giáo tại đây. Trong tâm tình han hoan khi về quay quần bên Mẹ, ai trong chúng ta cung mang theo mình những nỗi vui, buồn, những tâm tình ăn năn thống hối để tiến dâng lên Mẹ và khẩn cầu xin Mẹ luôn nâng đỡ ủi an cho mỗi người chúng ta được vơi đi những lo toan, phiền muộn giữa nơi cuộc sống trần gian này.
Mừng đại lễ ‘Mẹ về Trời’, cộng đoàn chúng ta vui mừng biết bao khi được nhận Mẹ làm Bổn Mạng của cộng đoàn. Trong tâm tình đó, Chúa Nhật vừa qua cộng đoàn chúng ta đã cử hành long trọng lễ tưởng niệm ngày Chúa đưa Mẹ về Trời.
Trước thánh lễ, nghi thức dâng hương trước tượng đài Mẹ do Cha quản nhiệm cùng ba vị đại diện cộng đoàn cử hành với sự quy tụ của đông đảo giáo dân trong cũng như ngoài giáo xứ, người Mỹ cũng như người Việt. Sau phần dâng hương, lần lượt từng hội đoàn, thành phần dân Chúa tiến vào nhà thờ, theo sau là đoàn đồng tế. Thánh lễ được cử hành rất long trọng và trang nghiêm. Sau bài Phúc Âm, cha chủ sự chia sẻ với cộng đoàn trong phần giangr thuyết, ngaì nói: “chúng ta phải biết noi gương Mẹ, biết nói lên lời ‘xin vâng’ lời ‘xin vâng’ phải được bắt nguồn từ tâm tình cảm tạ. Mẹ đã nhìn ra biết bao kỳ công Chúa làm nơi Mẹ, chính vì thế Mẹ đã hoàn toàn phó thác và thưa lên lời ‘xin vâng’. Chúng ta hãy cùng Mẹ cảm tạ Chúa vì biết bao nhiêu ơn lành Chúa đã thực hiện nơi Mẹ và nơi cộng đoàn chúng ta, nơi mỗi gia đình, nơi mỗi người chúng ta. Mẹ dạy chúng ta, phải biết phó thác trong tâm tình cảm tạ, biết ơn, và sẵn sang ‘Nếu chúng ta biết được Thiên Chúa yêu thương chúng ta bao nhiêu, chúng ta sẽ khóc lên vì vui sướng’.
Thánh lễ kết thúc rất tốt đẹp vào lúc 12:30, ngay sau thánh lễ là phần tiệc mừng của cộng đoàn. Mỗi người trong cộng đoàn ai nấy đều vui mừng trong tâm tình sốt sắng và yêu thương. Ước chi mỗi người chúng ta biết sống noi theo gương Mẹ, biết thưa lời ‘xin vâng’ như Mẹ trong mọi biến cố của cuộc đời chúng ta.
Trước khi nói lời chào, thay mặt cộng đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu xin kính chúc quý vị muôn vàn hồng ân Thiên Chúa qua sự cầu bầu của Đức Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa, và Mẹ của mỗi người chúng ta.
Lại Kỳ
Davenport 25 tháng 08 năm 2013
Giáo xứ Chánh Tòa Thánh Tâm Chúa, Giáo Phận Davenport, IA
Mừng lễ Bổn Mạng Cộng Đoàn.
Hòa chung trong niềm hân hoan cùng với Giáo Hội, sáng Chúa Nhật ngày 18 tháng 08 năm 2013, cộng đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu thuộc Giáo Xứ Chánh Tòa Thánh Tâm, Giáo Phận Davenport, IA đã long trọng mừng kính lễ Đức Mẹ Hồn Xác về Trời, bổn mạng của cộng đoàn.
Xem Hình
Đúng 11:00 sáng, tất cả các hội đoàn, đoàn thể và giáo dân người Mỹ cùng với người Việt, trong cũng như ngoài giáo xứ nô nức quy tụ trước tượng đài Mẹ La-Vang. Khuôn viên tượng đài Mẹ La-Vang được trang trí thật khang trang và lộng lẫy. Mang trong mình những tâm tình yêu mến, tất cả con dân Mẹ tạ ơn Mẹ vì đã đến với mỗi người chúng ta với tước hiệu ‘Mẹ Thiên Chúa’.
Bước vào phần mở đầu, Cha Giuse Nguyễn Thiện, quản nhiệm cộng đoàn, xông hương trước tượng đài Mẹ La-Vang và ba nén nhang được cắm lên do ba vị đại diện của cộng đoàn. Cha quản nhiệm với toàn thể giáo dân cùng hiệp ý trong lời kinh nguyện dâng nước Việt Nam cho sự che chở và quan phòng của Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội.
Trong lời ca tiếng nhạc trang trọng, tươi sáng và tượng hình của bài hát ‘Một Điềm Lạ’, các hội đoàn, toàn thể giáo dân cùng đoàn đồng tế nghiêm trang tiến vào nhà thờ. Cha quản nhiệm dâng hương trên bàn thánh và trước linh tượng Mẹ Mông Triệu, cùng với ba nén nhang của ba vị đại diện.
Mở đầu Thánh Lễ, Cha quản nhiệm gởi lời chào mừng đến cộng đoàn- giáo xứ, cám ơn quý cha đồng tế, thày phó tế, tu sĩ nam nữ, giáo dân và các bạn bè Mỹ. Cha nói ‘Mừng Lễ Mẹ Hồn Xác Lên Trời, bổn mạng cộng đoàn- giáo xứ, là dịp để tạ ơn Chúa vì muôn ơn lành Ngài tuôn đổ trên chúng ta.’
Trong bài giảng, dựa trên tin mừng của thánh Luca 1: 39-56, nói về Đức Maria viếng thăm bà Elisabeth và bài ca Magnificat lừng danh, cha quản nhiệm chia sẻ với đại ý như sau: “Mừng lễ bổn mạng cộng đoàn- giáo xứ là dịp để chúng ta cùng chiêm ngắm vẻ đẹp tuyệt mỹ của Đức Maria dựa vào gương sáng của Mẹ về đức tin và sự phục vụ, vì tin và phó thác hoàn toàn vào Chúa nên Mẹ thưa ‘xin vâng’ theo thánh ý Chúa. Mẹ luôn đồng hành với chúng ta trong hành trình đức tin, nhờ đức tin đã khiến Mẹ thưa lời ‘xin vâng’ và là động lực để Mẹ cất cao lời ca tạ ơn ‘Magnificat’, và cũng chính đức tin đó đã đưa Mẹ đến dưới chân Thánh Giá Chúa. Mẹ đã được Thiên Chúa ban tặng bốn đặc ân và cũng là bốn tín điều của Hội Thánh: ‘Đức Mẹ Trọn Đời Đồng Trinh’- ‘Đức Mẹ là Mẹ Thiên Chúa’- ‘Đức Mẹ Vô Nhiễm Nguyên Tội’- và ‘Đức Mẹ Hồn Xác Lên Trời’. … Chúng ta hãy chạy đến cùng Mẹ dâng bản thân, gia đình, cộng đoàn, giáo xứ, và quê hương đất nước cho Mẹ. Hãy xác tín rằng, cùng với Mẹ, chúng ta đặt trọn niềm tin và phó thác vào Chúa Giêsu con Mẹ, để Ngài ở đâu chúng ta cũng được ở đó.”
Trước khi kết thúc thánh lễ, cha sở Rich Adam ngỏ lời chúc mừng đến cộng đoàn Việt Nam và cũng cám ơn đến cộng đoàn Viêt Nam đặt thêm một tượng Thánh Tâm Chúa bằng đá non nước cao khoảng 2 mét, Bức tượng đã được mang từ Việt Nam qua và được đặt bên phải nhà thờ. Tuy là một cộng đoàn giáo dân nhỏ, nhưng đã tích cực đóng góp và giúp ích rất nhiều cho giáo xứ. Sau đó Ông Lại Kỳ, ban Ngoại Vụ, thay mặt cộng đoàn ngỏ lời cám ơn quý cha, phó tế, tu sĩ nam nữ, quý quan khách và mọi người đã đến tham dự Thánh Lễ và chúc mừng Bổn Mạng Cộng Đoàn.
Trước khi ban phép lành cuối lễ do cha chánh xứ, cha quản nhiệm đã làm phép và thánh hóa tượng Thánh Tâm Chúa với sự quy tụ của toàn thể cộng đồng dân chúa trước linh tượng Chúa. Kết thúc Thánh Lễ, cùng với ca đoàn, mọi người cất cao tiếng hát ‘kìa Bà nào đang tiến lên như rạng đông …’
Sau Thánh Lễ, mọi người cùng ở lại chung vui bữa tiệc thân mật trong khuôn viên nhà thờ. Mặc dù dưới cái nắng mùa hè, nhưng con cái Mẹ giờ đây vui tươi ra đi trong tâm tình của Mẹ, tâm tình ngợi ca và phục vụ …
Ngô Triển
Davenport, IA
21 tháng 08 năm 2013.
Cộng Đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu, Giáo Phận Davenport IA, Mừng Lễ Mẹ Về Trời, Bổn Mạng Cộng Đoàn
Lời “Xin Vâng” Của Mẹ
Lịch phụng vụ Giáo Hội chọn ngày 15 tháng 08 hằng năm để mừng kính Mẹ Về Trời. Tước hiệu ‘Mẹ Hồn Xác Về Trời’ đã gắn liền và in sâu vào lòng mỗi người Kitô giáo nói chung và cách riêng nơi những người con dân Việt Nam, vốn rất mang nặng mối tình ‘mẫu tử’. Người Công Giáo chúng ta luôn hãnh diện và hân hoan mừng lễ Mẹ, vì Mẹ là Mẹ Thiên Chúa, Mẹ Giáo Hội, và Mẹ của mỗi người chúng ta.
Cộng đoàn Công Giáo Việt Nam tại giáo phận Davenport hằng năm tổ chức ngày lễ Mẹ Về Trời cách trọng thể hơn vì tước hiệu ‘Mẹ Về Trời’ còn là bổn mạng của cộng đoàn Công Giáo tại đây. Trong tâm tình han hoan khi về quay quần bên Mẹ, ai trong chúng ta cung mang theo mình những nỗi vui, buồn, những tâm tình ăn năn thống hối để tiến dâng lên Mẹ và khẩn cầu xin Mẹ luôn nâng đỡ ủi an cho mỗi người chúng ta được vơi đi những lo toan, phiền muộn giữa nơi cuộc sống trần gian này.
Mừng đại lễ ‘Mẹ về Trời’, cộng đoàn chúng ta vui mừng biết bao khi được nhận Mẹ làm Bổn Mạng của cộng đoàn. Trong tâm tình đó, Chúa Nhật vừa qua cộng đoàn chúng ta đã cử hành long trọng lễ tưởng niệm ngày Chúa đưa Mẹ về Trời.
Trước thánh lễ, nghi thức dâng hương trước tượng đài Mẹ do Cha quản nhiệm cùng ba vị đại diện cộng đoàn cử hành với sự quy tụ của đông đảo giáo dân trong cũng như ngoài giáo xứ, người Mỹ cũng như người Việt. Sau phần dâng hương, lần lượt từng hội đoàn, thành phần dân Chúa tiến vào nhà thờ, theo sau là đoàn đồng tế. Thánh lễ được cử hành rất long trọng và trang nghiêm. Sau bài Phúc Âm, cha chủ sự chia sẻ với cộng đoàn trong phần giangr thuyết, ngaì nói: “chúng ta phải biết noi gương Mẹ, biết nói lên lời ‘xin vâng’ lời ‘xin vâng’ phải được bắt nguồn từ tâm tình cảm tạ. Mẹ đã nhìn ra biết bao kỳ công Chúa làm nơi Mẹ, chính vì thế Mẹ đã hoàn toàn phó thác và thưa lên lời ‘xin vâng’. Chúng ta hãy cùng Mẹ cảm tạ Chúa vì biết bao nhiêu ơn lành Chúa đã thực hiện nơi Mẹ và nơi cộng đoàn chúng ta, nơi mỗi gia đình, nơi mỗi người chúng ta. Mẹ dạy chúng ta, phải biết phó thác trong tâm tình cảm tạ, biết ơn, và sẵn sang ‘Nếu chúng ta biết được Thiên Chúa yêu thương chúng ta bao nhiêu, chúng ta sẽ khóc lên vì vui sướng’.
Thánh lễ kết thúc rất tốt đẹp vào lúc 12:30, ngay sau thánh lễ là phần tiệc mừng của cộng đoàn. Mỗi người trong cộng đoàn ai nấy đều vui mừng trong tâm tình sốt sắng và yêu thương. Ước chi mỗi người chúng ta biết sống noi theo gương Mẹ, biết thưa lời ‘xin vâng’ như Mẹ trong mọi biến cố của cuộc đời chúng ta.
Trước khi nói lời chào, thay mặt cộng đoàn Công Giáo Mẹ Mông Triệu xin kính chúc quý vị muôn vàn hồng ân Thiên Chúa qua sự cầu bầu của Đức Mẹ Maria, Mẹ Thiên Chúa, và Mẹ của mỗi người chúng ta.
Lại Kỳ
Davenport 25 tháng 08 năm 2013