Rome,29/10/06 –Học giả Doino, người Ý, mới khám phá ra tài liệu văn khố minh chứng ĐGH Piô XII đã nỗ lực trợ giúp người Do Thái trong thời kỳ Đệ Nhị Thế chiến.
Tài liệu mới đưa ra bằng chứng phản bác quan điểm cho rằng ĐGH Piô XII đã không làm gì giúp người Do Thái trong Thế Chiến Thứ Hai.
Nguyệt san Inside Vatican (Nội Tình Vatican) cho biết tài liệu là một bài báo đã được đăng trên tờ The Palestine Post số ra ngày 28 tháng 4 năm 1944. Và ngày nay tờ báo này đổi tên thành tờ The Jerusalem Post. Bài báo do chính một thanh niên Do Thái ở Đức viết
Tác giả bài báo mô tả cuộc gặp gỡ của tác giả với ĐGH Piô XII vào năm 1941 để tìm kiếm sự giúp đỡ người Do Thái đang bị giam cầm trong các trại tập trung của Phát Xít Ý.
Sau khi nghe người thanh niên Do Thái đó, ĐGH đã nhắc anh hãy cung cấp tài liệu cho vị Bộ Trưởng Ngoại Giao Tòa Thánh là người phụ trách vấn đề này. ĐGH đã nói với anh hai lần trước đám đông hiện diện, trong đó có cả lính Đức Quốc Xã, rằng “Hảy hãnh diện là một người Do Thái”
Người khám phá ra tài liệu này là ông William Doino, từng là cộng tác viên lâu năm của tờ “Nội Tình Vatican” (Inside Vatican), đồng thời là tác giả quyền sách viết về tiểu sử của ĐGH Piô XII. Quyền sách có tựa là “The Pius War: Responses to the Critics of Pius XII". (Piô Thời Chiến: Trả Lời Những Chỉ Trích ĐGH Piô XII.)
Tác giả Doino tìm thấy tài liệu này trong văn khố của trường đại học Tel Aviv của Do Thái.
Tác giả Doino viết “ Theo tôi, người ta rõ ràng không biết chứng từ này vì không có tác giả nào đã dẫn chứng tài liệu nói trên để viết về cuộc thảm sát hay tiểu sử của ĐGH Piô XII”.
Trong bài báo, ĐGH đã nói với người thanh niên Do Thái những lời lẽ sau đây: “Anh đã làm một việc rất tốt là đến báo cho tôi biết điều này. Tôi cũng đã nghe về chuyện này. Ngày mai anh hãy trở lại đây đem theo bản phúc trình và đưa bản phúc trình đó cho Bộ Trưởng Ngoại Giao là người phụ trách vấn đề này. Đối với anh, anh là con cái của Cha, là một thanh niên Do Thái. Cha biết biết điều đó có ý nghĩa gì đối với con. Cha hy vọng rằng con luôn mãi hãnh diện là người Do Thái.”
Sau đó ngài cất cao giọng để mọi người, kể cả lính Đức, hiện diện trong phòng nghe thấy lời ĐGH nói: “
“Con ơi, con có xứng đáng hơn người hay không thì chỉ có Chúa biết, nhưng con hãy tin vào Cha, ít nhất con xứng đáng y như mọi người sinh sống trên trái đất của chúng ta. Và giờ đây người bạn Do Thái của Cha, con hãy ra đi trong sự bảo vệ của Chúa và con đừng bao giờ quên con là người Do Thái và hãy hãnh diện là người Do Thái”.
Tác giả Doino nói với nguyệt san Inside Vatican “Như vậy với lời tuyên bố rất có ý nghĩa của ĐGH Piô XII với một thanh niên Do Thái ở Đức vào năm 1941, dù ở một nơi riêng tư nhưng vẫn có ý nghĩa công cộng vì Ngài đã nói lớn tiếng để các người trong phòng có lính Đức, có các đức Hồng Y, có Giám Mục và các yếu nhân của Tòa Thánh nghe thấy.”
Số báo Inside Vatican kỳ tới sẽ đăng bài viết của tác giả Doino về tài liệu văn khố mới được khám phá để chứng mình cho thấy những lời cáo buộc ĐGH Piô XII thờ ơ trước thảm cảnh người Do Thái thời Đệ Nhị Thế Chiến là vô căn cứ.
Tài liệu mới đưa ra bằng chứng phản bác quan điểm cho rằng ĐGH Piô XII đã không làm gì giúp người Do Thái trong Thế Chiến Thứ Hai.
Nguyệt san Inside Vatican (Nội Tình Vatican) cho biết tài liệu là một bài báo đã được đăng trên tờ The Palestine Post số ra ngày 28 tháng 4 năm 1944. Và ngày nay tờ báo này đổi tên thành tờ The Jerusalem Post. Bài báo do chính một thanh niên Do Thái ở Đức viết
Tác giả bài báo mô tả cuộc gặp gỡ của tác giả với ĐGH Piô XII vào năm 1941 để tìm kiếm sự giúp đỡ người Do Thái đang bị giam cầm trong các trại tập trung của Phát Xít Ý.
Sau khi nghe người thanh niên Do Thái đó, ĐGH đã nhắc anh hãy cung cấp tài liệu cho vị Bộ Trưởng Ngoại Giao Tòa Thánh là người phụ trách vấn đề này. ĐGH đã nói với anh hai lần trước đám đông hiện diện, trong đó có cả lính Đức Quốc Xã, rằng “Hảy hãnh diện là một người Do Thái”
Người khám phá ra tài liệu này là ông William Doino, từng là cộng tác viên lâu năm của tờ “Nội Tình Vatican” (Inside Vatican), đồng thời là tác giả quyền sách viết về tiểu sử của ĐGH Piô XII. Quyền sách có tựa là “The Pius War: Responses to the Critics of Pius XII". (Piô Thời Chiến: Trả Lời Những Chỉ Trích ĐGH Piô XII.)
Tác giả Doino tìm thấy tài liệu này trong văn khố của trường đại học Tel Aviv của Do Thái.
Tác giả Doino viết “ Theo tôi, người ta rõ ràng không biết chứng từ này vì không có tác giả nào đã dẫn chứng tài liệu nói trên để viết về cuộc thảm sát hay tiểu sử của ĐGH Piô XII”.
Trong bài báo, ĐGH đã nói với người thanh niên Do Thái những lời lẽ sau đây: “Anh đã làm một việc rất tốt là đến báo cho tôi biết điều này. Tôi cũng đã nghe về chuyện này. Ngày mai anh hãy trở lại đây đem theo bản phúc trình và đưa bản phúc trình đó cho Bộ Trưởng Ngoại Giao là người phụ trách vấn đề này. Đối với anh, anh là con cái của Cha, là một thanh niên Do Thái. Cha biết biết điều đó có ý nghĩa gì đối với con. Cha hy vọng rằng con luôn mãi hãnh diện là người Do Thái.”
Sau đó ngài cất cao giọng để mọi người, kể cả lính Đức, hiện diện trong phòng nghe thấy lời ĐGH nói: “
“Con ơi, con có xứng đáng hơn người hay không thì chỉ có Chúa biết, nhưng con hãy tin vào Cha, ít nhất con xứng đáng y như mọi người sinh sống trên trái đất của chúng ta. Và giờ đây người bạn Do Thái của Cha, con hãy ra đi trong sự bảo vệ của Chúa và con đừng bao giờ quên con là người Do Thái và hãy hãnh diện là người Do Thái”.
Tác giả Doino nói với nguyệt san Inside Vatican “Như vậy với lời tuyên bố rất có ý nghĩa của ĐGH Piô XII với một thanh niên Do Thái ở Đức vào năm 1941, dù ở một nơi riêng tư nhưng vẫn có ý nghĩa công cộng vì Ngài đã nói lớn tiếng để các người trong phòng có lính Đức, có các đức Hồng Y, có Giám Mục và các yếu nhân của Tòa Thánh nghe thấy.”
Số báo Inside Vatican kỳ tới sẽ đăng bài viết của tác giả Doino về tài liệu văn khố mới được khám phá để chứng mình cho thấy những lời cáo buộc ĐGH Piô XII thờ ơ trước thảm cảnh người Do Thái thời Đệ Nhị Thế Chiến là vô căn cứ.