VATICAN CITY 23/01/06 – Nhà xuất bản của Tòa Thánh Vatican cho biết sẽ bảo vệ tác quyền của ĐGH bao gồm những bài viết, diễn văn, bài giảng và những tài liệu viết.
Vấn đề tác quyền của ĐGH đột nhiên trở thành đề tài thảo luận giữa giới xuất bản ở Ý vì nhà xuất bản của Tòa Thánh Vatican có tên là Libreria Editrice Vaticana vừa gửi một hóa đơn đến một nhà xuất bản ở thành phố Milan để đòi một số tiền 18,000 Mỹ kim. Đó là số tiền tác quyền và án phí mà nhà xuất bản này phải trả cho nhà xuất bản của Tòa Thánh vì đã in ấn một tác phẩm có những bài viết của ĐGH được dành độc quyền cho nhà xuất bản của Tòa Thánh.
Giới cầm bút và các nhà xuất bản ở Ý cho rằng đó là luật mới và bí mật. Và nếu như vậy những sứ điệp của ĐGH khó mà được phổ biến cách rộng rãi.
Nhà xuất bản của Tòa Thánh Vatican thì nói đây không phải là luật lệ mới hay bí mật gì cả mà chỉ là để tránh việc người ta đánh cắp các phó bản tài liệu hay văn bản của ĐGH rồi đem ra phổ biến bán ngoài thị trường dưới cái tên của ĐGH. Làm như vậy Tòa Thánh không kiểm soát được nội dung tài liệu và không nhận được tiền tác quyền.
Đối với báo chí và các cơ quan truyền thông của các Hội Đồng Giám Mục, nhà xuất bản của Tòa Thánh cho biết, việc trích đăng các tài liệu của ĐGH sẽ không bị tính tiền tác quyền miễn là phần cuối tài liệu có in hàng chữ: Bản quyền của nhà xuất bản Libreria Editrice.
Vấn đề tác quyền của ĐGH đột nhiên trở thành đề tài thảo luận giữa giới xuất bản ở Ý vì nhà xuất bản của Tòa Thánh Vatican có tên là Libreria Editrice Vaticana vừa gửi một hóa đơn đến một nhà xuất bản ở thành phố Milan để đòi một số tiền 18,000 Mỹ kim. Đó là số tiền tác quyền và án phí mà nhà xuất bản này phải trả cho nhà xuất bản của Tòa Thánh vì đã in ấn một tác phẩm có những bài viết của ĐGH được dành độc quyền cho nhà xuất bản của Tòa Thánh.
Giới cầm bút và các nhà xuất bản ở Ý cho rằng đó là luật mới và bí mật. Và nếu như vậy những sứ điệp của ĐGH khó mà được phổ biến cách rộng rãi.
Nhà xuất bản của Tòa Thánh Vatican thì nói đây không phải là luật lệ mới hay bí mật gì cả mà chỉ là để tránh việc người ta đánh cắp các phó bản tài liệu hay văn bản của ĐGH rồi đem ra phổ biến bán ngoài thị trường dưới cái tên của ĐGH. Làm như vậy Tòa Thánh không kiểm soát được nội dung tài liệu và không nhận được tiền tác quyền.
Đối với báo chí và các cơ quan truyền thông của các Hội Đồng Giám Mục, nhà xuất bản của Tòa Thánh cho biết, việc trích đăng các tài liệu của ĐGH sẽ không bị tính tiền tác quyền miễn là phần cuối tài liệu có in hàng chữ: Bản quyền của nhà xuất bản Libreria Editrice.