(Colombo 28/12/2004). Tính đến nay, Tích Lan (Sri Lanka), là nước chịu thiệt hại nặng nhất do những cơn sóng thần gây ra từ vụ động đất dưới lòng biển Ấn Độ Dương tại Sumatra, Indonesia. Tổng cộng đã có hơn 12,000 người thiệt mạng.
Trước tình cảnh hoang tàn của đất nước sau những đợt sóng thần kinh hoàng, Hội Đồng Giám Mục Sri Lanka (CBCSL) gởi lời chân thành phân ưu đến tất các gia đình nạn nhân và cộng đồng quốc tế hãy mau chóng trợ giúp quốc gia này.
Trong tuyên bố do Đức Giám Mục Vianney Fernando, chủ tịch CBCSL, và Đức Giám Mục Marius Peiris, tổng thư ký CBCSL, ấn ký, các vị cho biết:
“Thảm kịch với cường độ thế này chưa từng xảy ra tại quốc gia chúng ta từ thời Vihara Maha Devi như được ghi lại trong sách Mahawamsa, và trước thảm kịch này mọi người được mời gọi nâng đỡ và hợp tác với nhau. Chúng tôi bày tỏ tình cảm và lời cầu nguyện cho tất cả những ai đang sầu khổ vì bị mất những người thân yêu, như cha mẹ, con cái và những ai đang đau đơn vì thương tích hay mất mát của cải.”
“Chúng tôi thỉnh cầu mọi người và cách riêng là người Công Giáo hãy ra tay trợ giúp những nạn nhân không phân biệt chủng tộc hay tín ngưỡng. Tất cả chúng ta là anh chị em với nhau và trong thảm kịch này, chúng ta phải chứng tỏ tình huynh đệ với nhau.”
“Chúng tôi kêu gọi: tất cả mọi người trong những vùng chịu ảnh hưởng nên bình tĩnh và tuân thủ pháp luật và với những ai toan tính lợi dụng kẻ khác, hãy tự chế và đừng thủ lợi trên những kẻ kém may mắn; với những ai không bị thiệt hại hãy ra tay trợ giúp vật chất và tiền bạc cũng như nâng đỡ tâm lý cho tất cả những nạn nhân; với các tổ chức Công Giáo hoạt động trong các dịch vụ xã hội trong các giáo xứ, xin hãy tổ chức các cuộc lạc quyên trợ giúp các nạn nhân; với các hội đoàn Công Giáo xin tổ chức các buổi cầu nguyện xin Thiên Chúa ban cho dân chúng can đảm và quyết tâm vượt qua tai ương này”
“Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế ra tay giúp đỡ chính phủ và đất nước chúng tôi nhằm xoa dịu nỗi thống khổ của các nạn nhân vì mức độ nặng nề của thảm họa này vượt quá khả năng chịu đựng của đất nước chúng tôi”.
Trước tình cảnh hoang tàn của đất nước sau những đợt sóng thần kinh hoàng, Hội Đồng Giám Mục Sri Lanka (CBCSL) gởi lời chân thành phân ưu đến tất các gia đình nạn nhân và cộng đồng quốc tế hãy mau chóng trợ giúp quốc gia này.
Trong tuyên bố do Đức Giám Mục Vianney Fernando, chủ tịch CBCSL, và Đức Giám Mục Marius Peiris, tổng thư ký CBCSL, ấn ký, các vị cho biết:
“Thảm kịch với cường độ thế này chưa từng xảy ra tại quốc gia chúng ta từ thời Vihara Maha Devi như được ghi lại trong sách Mahawamsa, và trước thảm kịch này mọi người được mời gọi nâng đỡ và hợp tác với nhau. Chúng tôi bày tỏ tình cảm và lời cầu nguyện cho tất cả những ai đang sầu khổ vì bị mất những người thân yêu, như cha mẹ, con cái và những ai đang đau đơn vì thương tích hay mất mát của cải.”
“Chúng tôi thỉnh cầu mọi người và cách riêng là người Công Giáo hãy ra tay trợ giúp những nạn nhân không phân biệt chủng tộc hay tín ngưỡng. Tất cả chúng ta là anh chị em với nhau và trong thảm kịch này, chúng ta phải chứng tỏ tình huynh đệ với nhau.”
“Chúng tôi kêu gọi: tất cả mọi người trong những vùng chịu ảnh hưởng nên bình tĩnh và tuân thủ pháp luật và với những ai toan tính lợi dụng kẻ khác, hãy tự chế và đừng thủ lợi trên những kẻ kém may mắn; với những ai không bị thiệt hại hãy ra tay trợ giúp vật chất và tiền bạc cũng như nâng đỡ tâm lý cho tất cả những nạn nhân; với các tổ chức Công Giáo hoạt động trong các dịch vụ xã hội trong các giáo xứ, xin hãy tổ chức các cuộc lạc quyên trợ giúp các nạn nhân; với các hội đoàn Công Giáo xin tổ chức các buổi cầu nguyện xin Thiên Chúa ban cho dân chúng can đảm và quyết tâm vượt qua tai ương này”
“Chúng tôi kêu gọi cộng đồng quốc tế ra tay giúp đỡ chính phủ và đất nước chúng tôi nhằm xoa dịu nỗi thống khổ của các nạn nhân vì mức độ nặng nề của thảm họa này vượt quá khả năng chịu đựng của đất nước chúng tôi”.